Interpreters » anglais vers portugais » Other » Idiômes / maximes / proverbes

The anglais vers portugais translators listed below specialize in the field of Idiômes / maximes / proverbes. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

123 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Michelle Lebowe
Michelle Lebowe
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, english, translations, legal documents, website, general, versions. voice over
2
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugais Native in portugais
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
3
Pedro Tártaro
Pedro Tártaro
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
translation, portuguese, english, content writing, ghostwriting, blogging, interpreter.
4
Isabella Magalhães
Isabella Magalhães
Native in portugais Native in portugais
portuguese, english, russian, localization, scientific, games, document, tourism, data
5
Flavia Pozzatti
Flavia Pozzatti
Native in portugais Native in portugais
Brazilian Portuguese, social sciences, translator, interpreter, marketing
6
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
7
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
8
Karinemm
Karinemm
Native in anglais Native in anglais, portugais Native in portugais, espagnol Native in espagnol
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
9
Ricardo Nakaoka
Ricardo Nakaoka
Native in portugais Native in portugais
english, portuguese, localization, videogames, subtitles, dubbing, entertainment, mmorpg, rpg, games, ...
10
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
11
Geam Hiro Yamaguti Mattos
Geam Hiro Yamaguti Mattos
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Portuguese, Brazilian Portuguese, French, Spanish, Japanese, audiovisual, localization, technical documentation, IT, software, ...
12
Claudia Regina
Claudia Regina
Native in portugais (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in portugais
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
13
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
14
Javi Tazinafo
Javi Tazinafo
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...
15
Lycia Portella Rodrigues
Lycia Portella Rodrigues
Native in anglais Native in anglais, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
native, english, portuguese, spanish, translation, post editing, english/portuguese, english/spanish, social science, religion, ...
16
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
17
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
18
Maria Alice Rodrigues
Maria Alice Rodrigues
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, english, general, marketing, localization, expert, experient, pt-br, portuguese(br), brazilian portuguese, ...
19
Henrique Campos
Henrique Campos
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
portuguese, dub, dubbing, sub, subtitling, localization, games, computers, media, movies, ...
20
Marina Soares
Marina Soares
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.