The 英語 から スペイン語 interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

770 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in トルコ語 Native in トルコ語
認定書、卒業証書、免許証、履歴書, `冶金/鋳造, 国際団体, Meteorology, ...
2
Sara Abdel Qawy
Sara Abdel Qawy
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
3
Jane Stoddart
Jane Stoddart
Native in 英語 Native in 英語
密教, 化粧品、美容, 建築, ジャーナリズム, ...
4
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
5
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
6
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
7
Hugo Contreras Riquelme
Hugo Contreras Riquelme
Native in スペイン語 Native in スペイン語
映画、TV、演劇, 一般/会話/挨拶/手紙, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ
8
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
9
Lisa Russell
Lisa Russell
Native in 英語 Native in 英語
spanish, english, french, translation, transcription, copyediting, proofreading, religion, spirituality, education, ...
10
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
11
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
12
Romina Bona
Romina Bona
Native in スペイン語 
English Spanish translator in La Plata, translator in La Plata, translate into Spanish, translate into English, English Spanish translator, translate English into Spanish, government, politics, presidential campaigns, attorney general, ...
13
Patricia Blanco
Patricia Blanco
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
14
Alexandra Quesada
Alexandra Quesada
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, management, human resources, health, biology, chemistry, immunology, microbiology, genetics, hematology, ...
15
Ramon Armora
Ramon Armora
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
16
Paula Sabirón
Paula Sabirón
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
17
Ángel Domínguez
Ángel Domínguez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
iOS, iPhone, iPad, Mac, OS X, Macintosh, iPod, localization, localisation, software, ...
18
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in ロシア語 (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia) Native in ロシア語
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
19
Beth Wright Watson
Beth Wright Watson
Native in 英語 (Variants: UK, British, US) Native in 英語
spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
20
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in バスク語 Native in バスク語, スペイン語 Native in スペイン語
software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.