Interpreters » ルーマニア » 中国語 から ルーマニア語

To find more specialized 中国語 から ルーマニア語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

27 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
ビジネス/商業(一般), 映画、TV、演劇, 建設/土木工学, 経済学, ...
2
GHKitania
GHKitania
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
3
Etradgroup
Etradgroup
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語, ウクライナ語 (Variant: Russian) Native in ウクライナ語
romanian translations, romanian translation, romanian, romanian legal translation, romanian legal translations, romanian economic translation, romanian economic translations, romanian technic translation, romanian technic translations, software, ...
4
chenro
chenro
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
5
Flaviu Barbus
Flaviu Barbus
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, ハンガリー語 Native in ハンガリー語
chinese
6
Alina Serota
Alina Serota
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
機械工学, 観光&旅行, 輸送/運送/海運, 映画、TV、演劇, ...
7
mariabalasa
mariabalasa
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
医療: 製薬, 音楽, 医療(一般), 言語学, ...
8
yanoda
yanoda
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
環境&生態学, 地理学, 観光&旅行, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, ...
9
Kelai
Kelai
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語
経営, 機械工学, 軍事/防衛, 観光&旅行, ...
10
ramona ciobanu
ramona ciobanu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
11
Valeria Maria Ciaca
Valeria Maria Ciaca
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
12
Cristina Plesoiu
Cristina Plesoiu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
13
dianazahorte
dianazahorte
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語
国際団体
14
Roxana Tanase
Roxana Tanase
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
15
Paraian
Paraian
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
16
Ciobanu Ramona
Ciobanu Ramona
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
法: 税&税関, 法(一般), 法: 特許、商標、著作権, 法: 契約, ...
17
aurastanciu
aurastanciu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
教育/教授法, 金融(一般), 法: 契約, 言語学, ...
18
Alina Ariton
Alina Ariton
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語
ジャーナリズム, 観光&旅行, 民間伝承, 映画、TV、演劇, ...
19
BTCo
BTCo
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
20
Cristina Ailincai
Cristina Ailincai
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語
chinese, Romanian translator, Romanian interpreter


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.