Interpreters » Hiszpania » hiszpański > angielski » Social Sciences » Nauki społeczne, socjologia, etyka itp.

The hiszpański > angielski translators listed below specialize in the field of Nauki społeczne, socjologia, etyka itp.. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

76 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Monica Castell
Monica Castell
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
technical, interpreter, into Spanish
2
Paula Álvarez-Wahl
Paula Álvarez-Wahl
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
3
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in angielski Native in angielski
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
4
Rod Brookes
Rod Brookes
Native in angielski Native in angielski
Gotowanie/kulinaria, Architektura, Medycyna: opieka zdrowotna, Media/multimedia, ...
5
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Językoznawstwo
6
Erika Lundgren
Erika Lundgren
Native in szwedzki Native in szwedzki
Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
7
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
8
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in angielski Native in angielski
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
9
Diane Kenyon
Diane Kenyon
Native in angielski Native in angielski
<b>Spanish to English translation</b> marketing, market research, commercial, economic, business, international trade, import-export, politics, advertising, property, ...
10
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
11
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
12
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
13
Sofia Bengoa
Sofia Bengoa
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
14
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in hiszpański Native in hiszpański
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
15
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in hiszpański
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
16
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
17
Elizabeth Joy Pitt de Morales
Elizabeth Joy Pitt de Morales
Native in angielski Native in angielski
spanish, english, translation, translator, literary, literature, novel, power generation, alternative energy, renewable energy, ...
18
William Pairman
William Pairman
Native in angielski Native in angielski
Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
19
Fiona Missett
Fiona Missett
Native in angielski Native in angielski
finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
20
María Begoña Martínez Pagán
María Begoña Martínez Pagán
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Latin American, Nicaraguan) Native in hiszpański
English, Spanish, business


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.