Freelance translators » Englisch > Deutsch » Kunst/Literatur » Dichtung und Belletristik » Page 1

Below is a list of Englisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur: Dichtung und Belletristik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

373 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Suaheli Native in Suaheli
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
2
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in Französisch (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in Französisch, Englisch (Variants: UK, US, British, South African) Native in Englisch
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Kochen/Kulinarisches, Medien/Multimedia, Dichtung und Belletristik, ...
3
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in Polnisch Native in Polnisch
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
4
Sam Saidi
Sam Saidi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Deutsch Native in Deutsch
Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
5
Stephanie Gasser
Stephanie Gasser
Native in Deutsch Native in Deutsch
English, French Dutch, German, translations with style, marketing, international organisations, food, fashion, sports, general texts, ...
6
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in Deutsch Native in Deutsch
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
7
Silke Schuetze
Silke Schuetze
Native in Deutsch Native in Deutsch
English, German, translation, review, LQA, localization, software, marketing, lektorat, übersetzung, ...
8
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
9
Peter Sass
Peter Sass
Native in Deutsch Native in Deutsch
English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
10
Angela Schulz Anzola
Angela Schulz Anzola
Native in Deutsch Native in Deutsch
Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
11
Benjamin Schmitt
Benjamin Schmitt
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
12
Miha Odar
Miha Odar
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
ArrayDichtung und Belletristik
13
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in Tschechisch Native in Tschechisch, Slowakisch Native in Slowakisch
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
14
Mihaela Boteva
Mihaela Boteva
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch
translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
15
Piroska Dietlinde Draskóczy
Piroska Dietlinde Draskóczy
Native in Deutsch Native in Deutsch, Ungarisch Native in Ungarisch
German, Hungarian, English, law, legal, finance, accounting, business, marketing
16
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in Deutsch Native in Deutsch, Serbisch Native in Serbisch
interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
17
Beate Simeone-Beelitz
Beate Simeone-Beelitz
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
doppelt native geprüft
18
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayDichtung und Belletristik, Textilien/Kleidung/Mode, Musik
19
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in Deutsch Native in Deutsch
health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
20
Petra Schreyer
Petra Schreyer
Native in Deutsch Native in Deutsch
20 Jahre Erfahrung.


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.