Freelance translators » Englisch > Norwegisch » Naturwissenschaften » Page 1

Below is a list of Englisch > Norwegisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

75 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
comprendo
comprendo
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Englisch Native in Englisch
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
2
Ole Andreas Blikken
Ole Andreas Blikken
Native in Norwegisch Native in Norwegisch
Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
3
Trammell Trans.
Trammell Trans.
Native in Norwegisch Native in Norwegisch
Native Norwegian, Norsk, Norway, Norge, Medisinsk, Farmasøytisk, Medical, medicine, Veterinary, Animal Science, ...
4
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Englisch Native in Englisch
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5
Mari Nohre
Mari Nohre
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Norwegisch (Bokmål) Native in Norwegisch (Bokmål)
Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to norwegian, ...
6
Andrea Trans
Andrea Trans
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Englisch Native in Englisch
ArrayWirtschaftswissenschaften, E-Technik/Elektronik, Energie/Energieerzeugung, Management/Verwaltung, ...
7
Siri Torset
Siri Torset
Native in Norwegisch Native in Norwegisch
Norwegian, English, Bulgarian, the arts, literature, song lyrics, social sciences, humanities, journalism, subtitling, ...
8
Eli Knutsen
Eli Knutsen
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch
design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
9
Britt Elli
Britt Elli
Native in Englisch Native in Englisch, Norwegisch Native in Norwegisch
Bilingual, software, SAP, localization, Swedish, Danish, Norwegian, English
10
Arve-Olav Solumsmo
Arve-Olav Solumsmo
Native in Englisch Native in Englisch, Norwegisch Native in Norwegisch
industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word
11
Øystein Kleven
Øystein Kleven
Native in Norwegisch (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegisch, Norwegisch (Bokmål) Native in Norwegisch (Bokmål)
norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
12
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Englisch Native in Englisch
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
13
Mari Drageset
Mari Drageset
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch
norwegian, english, horses, history, sociology, equestrian, travel, animals, norway, sociology, ...
14
Anna Zboch
Anna Zboch
Native in Polnisch Native in Polnisch, Norwegisch Native in Norwegisch
norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
15
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
ArrayMedizin: Pharmazie, Bergbau und Mineralien/Edelsteine, Nukleartechnik/-wissenschaft, Psychologie, ...
16
Tommy Bruvik
Tommy Bruvik
Native in Norwegisch (Bokmål) Native in Norwegisch (Bokmål), Norwegisch Native in Norwegisch
ArrayManagement/Verwaltung, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Transport/Logistik/Versand, Automatisierung und Robotik, ...
17
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Englisch Native in Englisch
internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
18
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in Norwegisch (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegisch
ArrayTransport/Logistik/Versand, Management/Verwaltung, Wirtschaftswissenschaften, Philosophie, ...
19
Jon Kittilsen
Jon Kittilsen
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch
marketing, advertising, automotive, IT, finance, accounting, investing, insurance, off-shore, business, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.