Freelance translators » English to Spanish » Other » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

1,400 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Néstor Zumaya
Néstor Zumaya
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
2
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Catalan (Variant: Western) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
3
Marianela Manana
Marianela Manana
Native in Spanish (Variants: Mexican, Uruguayan, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Spanish, French, health care, medical, education, translation, interpreting, training, language consultant, websites, ...
4
Natalia Harreguy
Natalia Harreguy
Native in Spanish (Variants: US, Latin American) Native in Spanish
translations, professional translations, quality translations, medical translations, healthcare, health insurance, pharmaceutical, informed consents, medical equipment, localization, ...
5
Rocio Elizondo
Rocio Elizondo
Native in Spanish Native in Spanish
Manuals: Quality, ISO9000, Customer Service, Sales, Human Resources, Marketing, Technical
6
Fabricio Castillo
Fabricio Castillo
Native in Spanish Native in Spanish
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
7
Alicia Orfalian
Alicia Orfalian
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
finance, financial services, life insurance, health insurance, financial, fundamentals, market research, training, sales material, loss reports, ...
8
Biruta MARKO
Biruta MARKO
Native in Latvian Native in Latvian
TRANSLATION, INTERPRETING, TECNICAL, MEDICAL. FINANCE, LAW, PATENTS, CONFERENCE, IMMIGRATION, AIRPORT, TOURISM, ...
9
Heorhiy Klimov
Heorhiy Klimov
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in Russian
Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, ...
10
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in Italian Native in Italian
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Media / Multimedia, Music, ...
11
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
12
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
13
Anna Ebner
Anna Ebner
Native in English Native in English
Spanish, English, Teacher, Translator, Interpreter, Proofreader, Editor
14
Elizabeth Chivers
Elizabeth Chivers
Native in English Native in English
ArrayCertificates, Diplomas, Licenses, CVs, Tourism & Travel, Sports / Fitness / Recreation, History, ...
15
Diane Kenyon
Diane Kenyon
Native in English Native in English
<b>Spanish to English translation</b> marketing, market research, commercial, economic, business, international trade, import-export, politics, advertising, property, ...
16
Juan Cárdenas Anaya
Juan Cárdenas Anaya
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayGeneral / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, Real Estate
17
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in Spanish Native in Spanish
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
18
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in Spanish Native in Spanish
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
19
Clara Sarmiento
Clara Sarmiento
Native in Spanish (Variants: Colombian, Ecuadorian , Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Panamanian, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: British, UK, US) Native in English
Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
20
Fernando Goya
Fernando Goya
Native in Spanish Native in Spanish
Advertising, Arts, Audiovisual, Manual, Business Letters, Commercial, Computer games, bets, videogames, education, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing