Freelance translators » angielski > hiszpański » Nauki ścisłe » IT (technologia informacyjna) » Page 1

Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: IT (technologia informacyjna) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

985 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Spanish, English, Italian interpreter and translator
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in arabski, angielski (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Irina Adams
Irina Adams
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
4
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
5
Cansu Ucar Garcia Lima
Cansu Ucar Garcia Lima
Native in angielski Native in angielski, turecki Native in turecki
spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
6
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
7
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
8
GoTrans
GoTrans
Native in angielski Native in angielski
MT
9
Jane Huang
Jane Huang
Native in angielski Native in angielski
patent, game, medical, localization, globalization
10
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
11
ricard nos
ricard nos
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
12
Lourdes Rosado
Lourdes Rosado
Native in hiszpański Native in hiszpański
IT specialist, Localization, interpreter, reliability, marketing and advertising, flexibility, retail, software, tourism, healthcare, ...
13
Fernando Presumido
Fernando Presumido
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine) Native in hiszpański
traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
14
Cristian González
Cristian González
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayElektronika, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Energia jądrowa, Komputery: oprogramowanie, ...
15
Félix J. Martínez
Félix J. Martínez
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
translation, traducción, Übersetzung, Uebersetzung, traduction, translator, traductor, Übersetzer, Uebersetzer, traducteur, ...
16
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in angielski (Variants: US, Canadian) Native in angielski, hiszpański (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayTelekomunikacja, IT (technologia informacyjna), Medycyna: kardiologia, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
17
Laura González Fierro
Laura González Fierro
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayRolnictwo, IT (technologia informacyjna)
18
Julia Gorostiza
Julia Gorostiza
Native in hiszpański Native in hiszpański
subtitling, transcription, interpreting, dubbing, medicine, education, K12, history, geography, engineering, ...
19
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in hiszpański Native in hiszpański
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
20
Gabriel Bustos
Gabriel Bustos
Native in hiszpański Native in hiszpański
translation, traducción, inglés, English, español, Argentina, Spanish, translator, interpreting, interpreter, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.