Freelance translators » Englisch > Spanisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Maschinen/Maschinenbau » Page 1

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Maschinen/Maschinenbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

620 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in Deutsch Native in Deutsch
Array
2
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayFolklore, Linguistik, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, ...
3
Marie Claude Etoc
Marie Claude Etoc
Native in Französisch Native in Französisch, Englisch Native in Englisch
Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
4
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayKochen/Kulinarisches, Textilien/Kleidung/Mode, Architektur, Medizin (allgemein), ...
5
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
6
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in Polnisch Native in Polnisch, Spanisch Native in Spanisch
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
7
Nathmartin
Nathmartin
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
ArrayMedizin: Pharmazie, Medizin (allgemein)
8
Fernando Vargas
Fernando Vargas
Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) Native in Niederländisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
9
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
10
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
11
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
12
David Treviño
David Treviño
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
13
ISABEL MARTIN
ISABEL MARTIN
Native in Spanisch Native in Spanisch
15 años de experiencia en tecnología, textos legales y financieros / 15 years experience in technology, legal & financial texts
14
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in Spanisch Native in Spanisch, Italienisch Native in Italienisch
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
15
Pablo Waldman
Pablo Waldman
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
16
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
17
Jose Sangrona
Jose Sangrona
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
18
Alberto Gutierrez Marquez
Alberto Gutierrez Marquez
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
english to spanish, aerospace, technical, legal, aeronautical, contracts, engineering, mexico
19
G. Fernández
G. Fernández
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
ArrayMedizin: Gesundheitswesen
20
Esperanza P. Íñiguez
Esperanza P. Íñiguez
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.