Freelance translators » angielski > hiszpański » Nauki społeczne » Media/multimedia » Page 1

Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

673 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in niderlandzki (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
3
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Spanish, English, Italian interpreter and translator
4
Flore Pouquet
Flore Pouquet
Native in francuski Native in francuski
ArrayGeodezja, Media/multimedia, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
5
Alexandre Morillas
Alexandre Morillas
Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francuski
spanish, english, french, localization, game, videogame, subtitle, subtitling, trados, memoQ, ...
6
Jeran Richardson
Jeran Richardson
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Catalan, French, Spanish, Italian, English, SEO, localisation, content marketing, copywriting, Catalan to English translator, ...
7
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in angielski (Variants: UK, US, Canadian) Native in angielski
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
8
Vaishnavi Varadharajan
Vaishnavi Varadharajan
Native in tamilski Native in tamilski
ArrayIT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Media/multimedia, Transport, spedycja, ...
9
Verónica Ducrey
Verónica Ducrey
Native in hiszpański (Variant: Latin American) 
Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
10
Muhamad Gamal Akkad Rodriguez
Muhamad Gamal Akkad Rodriguez
Native in arabski Native in arabski, hiszpański Native in hiszpański
Commerce, Comercio, Trade, Poesía, literatura, Documento, Contrato, Certificate, Conference, simultaneous, ...
11
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in angielski Native in angielski
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
12
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
13
María Álvarez
María Álvarez
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
14
Ji Won Sea
Ji Won Sea
Native in koreański (Variant: South Korea) Native in koreański, hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański
korean, spanish proofreader, Latam Spa, kor>Latam Spa, kor>Spa, kor>eng, eng<>Latam Spa, Argentina, Neutral Spanish, Certified Spanish Teacher, ...
15
John Presime
John Presime
Native in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) Native in kreolski haitański, hiszpański (Variants: Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
16
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayTkaniny/odzież/moda, Telekomunikacja, Geodezja, Statki, żegluga, marynarka, ...
17
Karina Zamorategui
Karina Zamorategui
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
18
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in hiszpański Native in hiszpański
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
19
Clara Sarmiento
Clara Sarmiento
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Ecuadorian , Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Panamanian, Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variants: British, UK, US) Native in angielski
Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
20
Nancy Guevara
Nancy Guevara
Native in hiszpański Native in hiszpański
live captioning, live subtitling, Spanish live captioning, English live captioning, Spanish live subtitling, live captioner, live subtitler, spanish live captioner, English live captioner, Spanish live subtitler, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.