Freelance translators » フランス語 から 英語 » 技術/工学 » コンピュータ(一般) » Page 1

Below is a list of フランス語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: コンピュータ(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

547 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
 		translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
3
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in ヘブライ語 (Variant: Modern / Israeli) Native in ヘブライ語, ロシア語 (Variants: Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania) Native in ロシア語
 		Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
4
Juzer F
Juzer F
Native in アラビア語 (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE, Saudi ) Native in アラビア語, ヒンディー語 (Variants: Indian, Shuddha) Native in ヒンディー語
 		Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
5
Iryna Tomashevska
Iryna Tomashevska
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語
 		Array
6
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in ロシア語 Native in ロシア語, イタリア語 Native in イタリア語
 		опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
7
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
8
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
 		TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
9
Gwenydd Jones
Gwenydd Jones
Native in 英語 (Variants: UK, British, Wales / Welsh) 
 		human translator, professional translator, spanish translator, spanish to english translator, translation services, human translation, professional translation, transcreation, spanish to english transcreation, localization, ...
10
MARLENE KEMFANG NZEUFO
MARLENE KEMFANG NZEUFO
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Standard-France, Belgian, Cameroon) Native in フランス語
 		French, English, Translation, Subtitling, Transcription
11
Ethele Salem Sperling
Ethele Salem Sperling
Native in フランス語 Native in フランス語
 		simultaneous Interpreter, translator French<>English - technical, military, software, harware, defense industry, beauty supplies, nutrition
12
Brice Nagalingum
Brice Nagalingum
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		Law, Economics
13
William Barreau
William Barreau
Native in フランス語 Native in フランス語
 		English, Anglais, French, Français, localisation, jeux vidéo, localization, video games
14
Anna Boshyan
Anna Boshyan
Native in アルメニア語 Native in アルメニア語, 英語 Native in 英語
 		russian, armenian, french, expert, fast, freelance, English, CAT, TM
15
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
16
Martha Rice
Martha Rice
Native in 英語 (Variants: US South, US) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in スペイン語
 		French, Spanish, computers, literature, medical, proofreading/editing, translation, subtitling, transcription, localization, ...
17
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in スペイン語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
 		Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
18
Monique Provencher
Monique Provencher
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
 		IT, French, translation, HR, user manual
19
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in ハイチ・クレオール語 (Variant: Standard-Haiti) Native in ハイチ・クレオール語, 英語 (Variants: UK, French, Canadian, US) Native in 英語, フランス語 (Variants: Belgian, Swiss, African, Haitian, Canadian) Native in フランス語
 		computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
20
Michael Collins
Michael Collins
Native in 英語 Native in 英語
 		Array


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするフランス語 から 英語の翻訳者：

技術/工学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

フランス語 から 英語 freelance interpreters
英語 to フランス語 freelance translators
英語 to フランス語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。