Freelance translators » French to German » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

257 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
2
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayElectronics / Elect Eng, Medical: Cardiology, Astronomy & Space, Computers (general), ...
3
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
4
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in French Native in French
ArrayEngineering (general), Engineering: Industrial, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
5
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
6
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
7
Hildegard KELLY
Hildegard KELLY
Native in German Native in German, French Native in French
law, contracts, tourisme, medecine, marketing, German, French, English, agriculture
8
Ines Wachter
Ines Wachter
Native in German Native in German
german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
9
Sebastian Schmidt
Sebastian Schmidt
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German English French Social Sciences Education
10
Axel Trost
Axel Trost
Native in German Native in German
english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
11
Nina Simone Elmas-Sieben
Nina Simone Elmas-Sieben
Native in German (Variant: Germany) Native in German
French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...
12
Muschalek Muschalek
Muschalek Muschalek
Native in German Native in German
ArrayMedia / Multimedia, Manufacturing, Computers (general), Mechanics / Mech Engineering, ...
13
Michaela Schoen
Michaela Schoen
Native in German Native in German
interpretation, interprète, dolmetschen, dolmetscher, french, german, english, fashion, legal, cosmetics, ...
14
Erika Riedinger
Erika Riedinger
Native in German Native in German
französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
15
hispa
hispa
Native in German Native in German
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
16
Julia Mojik
Julia Mojik
Native in German Native in German
Market research interviews, physician interviews, clinical trial, Informed Consent Form, ICF, Post-editing, CAT tool expert, English to German audio translation, English to German translation audio, audio translation, ...
17
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayComputers (general), Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, IT (Information Technology), ...
18
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
19
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
20
Mounia Descoings
Mounia Descoings
Native in French Native in French
ArrayMedical: Cardiology, Military / Defense, Automotive / Cars & Trucks, Art, Arts & Crafts, Painting, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing