Freelance translators » alemão para catalão » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of alemão para catalão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

20 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in espanhol Native in espanhol
 		spanish, catalan, law, business, marketing, technique
2
Montse P.
Montse P.
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
3
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
4
Blanca BC
Blanca BC
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
5
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in russo Native in russo, espanhol Native in espanhol
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
6
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in catalão (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
7
Maria Asis
Maria Asis
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão (Variant: Central) Native in catalão
 		IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
8
Anna Asperó
Anna Asperó
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
9
Anna Boira
Anna Boira
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in espanhol, inglês (Variants: Canadian, UK, Australian, US, British) Native in inglês
 		spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
10
victoriajaume
victoriajaume
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão, inglês Native in inglês
 		ArrayEducação/pedagogia, Turismo e viagem, Arquitetura, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, ...
11
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão (Variants: Valencian, Central) Native in catalão, inglês (Variants: US, UK, British) Native in inglês
 		Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
12
Vanessa Moreno Riba
Vanessa Moreno Riba
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
13
Mónica Romero
Mónica Romero
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
14
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
15
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalão (Variants: Valencian, Oriental) Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
16
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
17
Pilar Ciriquián Esguerra
Pilar Ciriquián Esguerra
Native in catalão (Variants: Western, Oriental, Central, Valencian) Native in catalão, espanhol (Variants: Standard-Spain, Colombian) Native in espanhol
 		Science, Tourism, Gastronomy, English, German Catalan, Spanish, leisure, subtitling, Audio-visual translation
18
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in espanhol Native in espanhol
 		ArrayTurismo e viagem, Cinema, filmes, TV, teatro, Psicologia, Expressões/máximas/ditados, ...
19
Vanessa Ortega de Luis
Vanessa Ortega de Luis
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		English, German, app, software, legal, law, Spanish, localization, computers, legal translation, ...
20
Nicolás Olucha Sánchez
Nicolás Olucha Sánchez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão (Variant: Western) Native in catalão
 		Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

alemão para catalão tradutores especializados em:

Ciências Humanas

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

alemão para catalão freelance interpreters
catalão to alemão freelance translators
catalão to alemão freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.