Freelance translators » din germană în poloneză » Altele » Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe » Page 1

Below is a list of din germană în poloneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

10 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GoTrans
GoTrans
Native in engleză Native in engleză
MT
2
Sonja Stankowski
Sonja Stankowski
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
history, deutsch-polnische beziehungen, polnisch-deutsch konsekutiv, polnisch-deutsch simultan, polnisch-deutsch, Niederschlesien, Schlesien, Dolny Slask, Lower Silesia, Tourismus, ...
3
Piotr Fras
Piotr Fras
Native in poloneză Native in poloneză
medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
4
Joanna Borycka
Joanna Borycka
Native in poloneză Native in poloneză
Keywords: prawo, Recht, recht, strafrecht, prawo karne, umowa, overeenkomst, Vertrag, ekonomia, Economie, ...
5
Natalya Zelikova
Natalya Zelikova
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
PC, software, hardware, business, guides, user, manuals, automotive, DTP, printing, ...
6
Marcel Malorny
Marcel Malorny
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză, germană (Variant: Germany) Native in germană
Professionelle Übersetzungen für Polnisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, manuals, anspruchvolle technische Dokumentationen aller Art, z.B. Bedienungsanleitungen, Handbücher, Kataloge, Stücklisten, Fachtexte, ...
7
Ludwika Pilat
Ludwika Pilat
Native in poloneză (Variants: Standard-Poland, Old Polish) 
Polish, English, science, finance, economy, medicine, biology, evolution, art, subtitles, ...
8
Izabela Spratt
Izabela Spratt
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) 
Translation, localisation, proofreading, copywriting, editing, transcreation, marketing, advertising, retail, e-commerce, ...
9
Pawel Kozlowski
Pawel Kozlowski
Native in poloneză (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) 
Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
10
Mirosław Wagner
Mirosław Wagner
Native in poloneză 
tłumacz przysięgły języka niemieckiego, język niemiecki, tłumaczenia poświadczone, tłumaczenia uwierzytelnione, tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenie dokumentów samochodowych, tłumaczenia pisemne, tłumacz pisemny, tłumaczenia ustne, tłumacz ustny, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere