Freelance translators » alemán al polaco » Otros » Viajes y turismo » Page 1

Below is a list of alemán al polaco traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Viajes y turismo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

59 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mariusz Uram
Mariusz Uram
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
2
Witold Palka
Witold Palka
Native in polaco Native in polaco
Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
3
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in inglés Native in inglés, polaco Native in polaco, alemán Native in alemán, ucraniano Native in ucraniano
ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Fuerzas Armadas / Defensa, Barcos, navegación, marítimo, Telecomunicaciones, ...
4
Sonja Stankowski
Sonja Stankowski
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
history, deutsch-polnische beziehungen, polnisch-deutsch konsekutiv, polnisch-deutsch simultan, polnisch-deutsch, Niederschlesien, Schlesien, Dolny Slask, Lower Silesia, Tourismus, ...
5
Piotr Fras
Piotr Fras
Native in polaco Native in polaco
medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
6
Katarzyna Klamra
Katarzyna Klamra
Native in polaco Native in polaco
IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
7
Peter Skora
Peter Skora
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
translator, übersetzer, uebersetzung, polnisch, polish, translation, polen, deutsch, polska, polski, ...
8
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in polaco Native in polaco
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
9
LinguaVox
LinguaVox
Native in español Native in español, francés Native in francés
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
10
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in polaco Native in polaco
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
11
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in polaco Native in polaco
Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
13
Malgorzata Stück
Malgorzata Stück
Native in polaco Native in polaco
ArrayArquitectura, Arte, artes manuales, pintura, TI (Tecnología de la información)
14
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in polaco (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in polaco, alemán (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in alemán
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
15
Scantext
Scantext
Native in danés Native in danés, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
16
Katarzyna Kołakowska
Katarzyna Kołakowska
Native in polaco Native in polaco
Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
17
Małgorzata Gardocka
Małgorzata Gardocka
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
translation, proofreading, polish, german, advertising, marketing, travel, recreation, sports, cosmetics, ...
18
Agnieszka Andrzejczak
Agnieszka Andrzejczak
Native in polaco Native in polaco
marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
19
Daniel Olkowicz
Daniel Olkowicz
Native in polaco Native in polaco
translator, tłumacz, übersetzer, sport, tourism, marketing, journalism, ekonomia, economics, wirtschaft, ...
20
Janusz Kubów
Janusz Kubów
Native in polaco Native in polaco
Übersetzung, polnisch, polish, german, deutsch, english, englisch, translation, localization, technical, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.