Freelance translators » немецкий => шведский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of немецкий => шведский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

33 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Alex Denver
Alex Denver
Native in английский Native in английский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты
2
Bodil Bergh
Bodil Bergh
Native in шведский Native in шведский
 		good stylistics, creative language, flexible
3
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
4
Cecilia Siösteen
Cecilia Siösteen
Native in шведский Native in шведский
 		english, business, finance, mutual funds
5
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in шведский Native in шведский
 		Fast, reliable, accurate translations High class translations
6
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in голландский Native in голландский
 		Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
7
northspeech
northspeech
Native in исландский Native in исландский, немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий, норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in норвежский
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
8
Scantext
Scantext
Native in датский Native in датский, шведский Native in шведский
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
9
Maria L
Maria L
Native in немецкий Native in немецкий, шведский Native in шведский
 		ArrayЮриспруденция (в целом)
10
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in шведский Native in шведский, норвежский Native in норвежский
 		Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
11
Leif Ohman
Leif Ohman
Native in шведский (Variants: Rikssvenska, Stockholm) Native in шведский
 		translator, translation, editing, proofreading, English, Swedish, German, English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish, ...
12
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, шведский Native in шведский
 		ArrayПраво/Патенты
13
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
 		ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Патенты, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), ...
14
Mats Wiman
Mats Wiman
Native in шведский (Variant: Stockholm) Native in шведский
 		military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
15
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
16
LingoConsult
LingoConsult
Native in болгарский Native in болгарский
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
17
Erik Gardekrans
Erik Gardekrans
Native in английский Native in английский, шведский Native in шведский
 		German, French, health care translation, translator Spanish, Italian to English translator, German and French to English translator, specializing in health care documents, Swedish translator and proofreader, engineering and technical translations, medicine translator, ...
18
Klaus Wicke
Klaus Wicke
Native in немецкий Native in немецкий
 		ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты
19
Nils Andersson
Nils Andersson
Native in шведский Native in шведский, английский Native in английский
 		ArrayПатенты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Международные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты, ...
20
Raziel Raz
Raziel Raz
Native in английский Native in английский, иврит Native in иврит
 		8 years experience in subtitle translation


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

немецкий => шведский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => шведский freelance interpreters
шведский to немецкий freelance translators
шведский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.