Freelance translators » taliančina -> angličtina » obchod/financie » ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá » Page 1

Below is a list of taliančina -> angličtina freelance translators specializing in translations in the obchod/financie: ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

79 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in svahilčina (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in svahilčina, somálčina (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somálčina, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in poľština (Variant: Standard-Poland) Native in poľština
 		Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
3
mopc
mopc
Native in angličtina Native in angličtina, portugalčina Native in portugalčina
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
4
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		Arrayustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá, varenie / kuchárstvo, mená, názvy (osobné, spoloèností), slang, ...
5
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in španielčina Native in španielčina
 		medical, law, instructions, travel, certificates
6
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in taliančina Native in taliančina
 		English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
7
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in rumunčina Native in rumunčina
 		Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
8
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in taliančina Native in taliančina
 		tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
9
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in angličtina (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US) Native in angličtina
 		italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
10
Daniela Zhusti
Daniela Zhusti
Native in albánčina Native in albánčina
 		Albanian, translator, proofreading, editing, localization, technology, professional, transcreation, copyrighting, transcription, ...
11
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in taliančina Native in taliančina
 		pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
12
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabčina (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabčina, angličtina (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angličtina
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13
Keith Jackson
Keith Jackson
Native in angličtina (Variants: Australian, British) Native in angličtina
 		English, French, computers, technology, law, business, marketing, sales, pre-sales, proposals, ...
14
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španielčina Native in španielčina
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
15
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arabčina Native in arabčina
 		Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
16
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in taliančina (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in taliančina
 		translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
17
Sally Quinn
Sally Quinn
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		information technology, petroleum engineering, food, wine, recipes, politics, economics, commerce, computer forensics, programming languages, ...
18
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in angličtina Native in angličtina
 		accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
19
Roeland Peeters
Roeland Peeters
Native in holandčina Native in holandčina
 		Arrayvarenie / kuchárstvo, hudba, kozmetika, krása, ustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá, ...
20
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in taliančina Native in taliančina
 		Arrayustálené slovné spojenia / maximy / príslovia a porekadlá, mená, názvy (osobné, spoloèností), slang, textílie / odevy / móda, ...


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete

Vyvesiť zákazku »

taliančina -> angličtina prekladateľov so špecializáciou na:

obchod/financie

« Zobraziť ďalšie oblasti špecializácie

Súvisiace sekcie: Freelance interpreters

taliančina -> angličtina freelance interpreters
angličtina to taliančina freelance translators
angličtina to taliančina freelance interpreters

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,452,400rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.