Freelance translators » Japanisch > Englisch » Rechts- und Patentwesen » Maschinen/Maschinenbau » Page 1

Below is a list of Japanisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Maschinen/Maschinenbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

144 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
 		Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
2
Yoshiko Fujiwara
Yoshiko Fujiwara
Native in Japanisch 
 		English, Japanese, machinery, engineering, agreements, MOU, tourism
3
Harold Abilock
Harold Abilock
Native in Englisch Native in Englisch
 		patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
4
Dan Lucas
Dan Lucas
Native in Englisch Native in Englisch
 		impact investing, GRI, science based targets (SBT), SDGs, IESBA, International Financial Reporting Standards (IFRS), J-GAAP, Principles for Responsible Investing (PRI), Stewardship, MiFID II, ...
5
Yo Josef Matsui
Yo Josef Matsui
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
 		Japanese, English, US, American, translate, translator, translation, transcript, subtitle, edit, ...
6
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in Ungarisch Native in Ungarisch
 		Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
7
Tae Kim
Tae Kim
Native in Koreanisch Native in Koreanisch
 		Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
8
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in Japanisch Native in Japanisch
 		Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
9
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
10
zipang
zipang
Native in Japanisch Native in Japanisch
 		Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
11
Alex Denver
Alex Denver
Native in Englisch Native in Englisch
 		ArrayKochen/Kulinarisches, Medizin: Pharmazie, Medizin: Instrumente
12
Anjali Awati
Anjali Awati
Native in Englisch Native in Englisch
 		Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
13
J. Kampinga
J. Kampinga
Native in Englisch Native in Englisch
 		Japanese, English, translation, scientific, academic, engineering, medical, computer science, technology, reliable, ...
14
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in Japanisch Native in Japanisch
 		engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
15
Steven Mu
Steven Mu
Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Mandarin) Native in Chinesisch
 		Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
16
Yoriko Sato
Yoriko Sato
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
 		ArrayMedizin: Instrumente
17
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in Dänisch Native in Dänisch, Englisch Native in Englisch
 		audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
18
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in Japanisch Native in Japanisch, Englisch Native in Englisch
 		Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
19
Allen Hunter
Allen Hunter
Native in Englisch Native in Englisch
 		Japanese, translator, translation, pharmaceutical, science, medical, patent, engineering, microlithography, optics, ...
20
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in Englisch , Hindi Native in Hindi, Marathi Native in Marathi
 		Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Japanisch > Englisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Rechts- und Patentwesen

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Japanisch > Englisch freelance interpreters
Englisch to Japanisch freelance translators
Englisch to Japanisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,453,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.