Freelance translators » din japoneză în engleză » Legislaţie/Brevete » Psihologie » Page 1

Below is a list of din japoneză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Psihologie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

57 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
r_tateya
r_tateya
Native in japoneză Native in japoneză
ArrayPoezie şi literatură, Media/Multimedia, Medical (general), Muzică, ...
2
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in japoneză Native in japoneză
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
3
Lucy Galbraith
Lucy Galbraith
Native in engleză Native in engleză
Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
4
Keita Beni
Keita Beni
Native in japoneză (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japoneză
Japanese, English
5
Mami Yamaguchi
Mami Yamaguchi
Native in japoneză (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai) Native in japoneză
Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
6
Younghee Bergounhoux
Younghee Bergounhoux
Native in coreeană (Variant: South Korea) Native in coreeană
Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
7
Mariko Honda
Mariko Honda
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, translation, QA, transcription, editing, proofreading, post MT
8
John Tysome
John Tysome
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză
japanese, engineering, pharmaceuticals, medical, biotech, biotechnology, gmp, technical, clinical trial
9
Tae Kim
Tae Kim
Native in coreeană Native in coreeană
Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
10
Rossa Ó Muireartaigh
Rossa Ó Muireartaigh
Native in engleză Native in engleză
law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
11
Aiko Wada
Aiko Wada
Native in japoneză Native in japoneză
ArrayLingvistică, Muzică, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Cosmetice, Frumuseţe, ...
12
ayami
ayami
Native in japoneză Native in japoneză, engleză Native in engleză
Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
13
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
14
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in engleză Native in engleză
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
15
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in japoneză Native in japoneză, engleză Native in engleză
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
16
Wendi Tang
Wendi Tang
Native in engleză Native in engleză
Chinese, English, Japanese, translation, localization
17
Amanda White
Amanda White
Native in engleză Native in engleză
japanese, chinese, english, science, scientific, medical, pharmaceutical, mandarin, biology, biological, ...
18
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
19
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in engleză (Variants: Singaporean, UK, US, British) , chineză (Variants: Cantonese, Taiwanese, Hokkien, Teochew, Mandarin, Traditional, Simplified) Native in chineză
contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
20
Michael Blaskowsky
Michael Blaskowsky
Native in engleză Native in engleză
Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere