Freelance translators » portugués al inglés » Jurídico/Patentes » Psicología » Page 1

Below is a list of portugués al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Psicología. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

216 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
2
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugués Native in portugués
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
3
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
4
Claudia Dornelles
Claudia Dornelles
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
5
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
6
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
7
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugués Native in portugués
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
8
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugués Native in portugués
ArrayMedios / Multimedia, Medicina: Farmacia, Psicología
9
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in portugués Native in portugués
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
10
Debora Granato
Debora Granato
Native in portugués Native in portugués
ArrayMedicina (general), Psicología
11
Jacqueline Lamb
Jacqueline Lamb
Native in inglés Native in inglés
Spanish, French, Catalan, Portuguese, English translator, medical, pharmaceutical, life sciences, clinical trials, informed consent forms, ...
12
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
13
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in gallego Native in gallego, español Native in español
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
14
Patrícia Backes
Patrícia Backes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
15
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
16
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
17
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
18
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
19
Juliet Attwater
Juliet Attwater
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
Brazilian Portuguese, The Arts, Culture, Education, Social Sciences
20
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedonio Native in macedonio, inglés Native in inglés
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.