Freelance translators » ポルトガル語 から 英語 » その他 » IT(情報テクノロジー) » Page 1

Below is a list of ポルトガル語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: IT(情報テクノロジー) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

411 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
2
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in 英語 Native in 英語
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
3
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in ポルトガル語
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
4
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in スペイン語
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
5
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
6
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) 
translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
7
Katia Vasconcelos
Katia Vasconcelos
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription
8
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
9
Giovany Almeida
Giovany Almeida
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...
10
Bruno Ferreira
Bruno Ferreira
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
11
oresterome
oresterome
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Array航空宇宙/航空/宇宙, 建設/土木工学, 医療: 心臓病学, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
12
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
13
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
14
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in 英語 Native in 英語
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
15
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in 英語 (Variants: US, British, UK) Native in 英語
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
16
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
17
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Arrayエネルギー/発電, 製造, 輸送/運送/海運, テレコミュニケーション, ...
18
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in スペイン語 Native in スペイン語
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
19
Paula Penovi
Paula Penovi
Native in スペイン語 (Variant: Argentine) Native in スペイン語
technology, tourism, education, journalism, environment, human rights, editing, translation, interpretation, medicine, ...
20
Susana Silva
Susana Silva
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。