Freelance translators » portugués al inglés » Otros » Lingüística » Page 1

Below is a list of portugués al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Lingüística. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

322 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italiano Native in italiano
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
2
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) Native in español
ArrayPsicología, Medios / Multimedia, Música, Medicina (general), ...
3
Marina Hion
Marina Hion
Native in portugués Native in portugués
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
4
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
5
Cristina Mantovani
Cristina Mantovani
Native in portugués Native in portugués
portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
6
Elizabeth Faracini
Elizabeth Faracini
Native in inglés Native in inglés
English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
7
Steve Smith
Steve Smith
Native in inglés Native in inglés
Portuguese, legal, contracts, literature
8
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
ArraySeguridad, Medicina: Instrumentos
9
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in inglés Native in inglés
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
10
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
11
reginalobo
reginalobo
Native in portugués Native in portugués
ArrayLingüística, Medios / Multimedia
12
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
13
Marcia Galdi
Marcia Galdi
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
11 years as a full-time translator, Technical Translations, QHSE, (Quality, Health, Safety, Environment), Tourism, Religion, Mining, ...
14
Thomas Melo
Thomas Melo
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés Native in inglés
Project Manager, Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Games, Video Games, Specialist, Tradução, ...
15
bmurphy
bmurphy
Native in inglés Native in inglés
ArrayLingüística, Medios / Multimedia, Medicina: Farmacia, Música, ...
16
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
17
José Albiran Albuquerque dos Santos
José Albiran Albuquerque dos Santos
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english to portuguese, portuguese to english, translate english to portuguese, translate portuguese to english, technical translation, IT translation, HR translation, automotive translation, video game translation, patent translation, ...
18
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
19
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
20
Loreta Saddi
Loreta Saddi
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés, portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.