Freelance translators » Portugees naar Spaans » Techniek » Voertuigen / auto's & vrachtwagens » Page 1

Below is a list of Portugees naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Techniek: Voertuigen / auto's & vrachtwagens field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

120 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinees Native in Chinees, Engels Native in Engels
chinese, general, business, legal, localization, technical
2
Sonny Tissot
Sonny Tissot
Native in Portugees Native in Portugees
ArrayKoken / culinair, Poëzie en literatuur, Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc., Sport / conditie / recreatie, ...
3
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
4
ezpz
ezpz
Native in Engels (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in Engels, Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spaans
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
5
patmiguel
patmiguel
Native in Spaans Native in Spaans, Portugees Native in Portugees
ArrayInternationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Management, Psychologie, Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc., ...
6
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spaans Native in Spaans
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
7
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spaans Native in Spaans
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
8
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
9
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in Indonesisch (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesisch
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
10
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
11
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
12
Tandem Team
Tandem Team
Native in Engels (Variant: British) Native in Engels, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
13
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
14
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in Spaans (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in Spaans
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
15
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayOnderwijs / pedagogie, Overheid / politiek, Geschiedenis, Toerisme & reizen, ...
16
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in Spaans Native in Spaans
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
17
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italiaans Native in Italiaans, Engels Native in Engels
ArraySociale wetenschappen
18
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in Portugees Native in Portugees
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
19
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
20
Cristian Estévez Hermida
Cristian Estévez Hermida
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,446,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.