The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Construction / Civil Engineering Translation Glossary

English term		Chinese translation
divided by		分担	La Mi
Entered by: La Mi
Do prestart		完成启动前（准备）工作
dressed finishing		磨光的表面
Drop Ceiling Tiles		吊顶板，吊顶砖
dust&cuts		飞尘 / 切割
Enabling development		利便/實現 發展	David Lin
Entered by: David Lin
environmental lake		生态湖	Jiang Xia
Entered by: Jiang Xia
Equivalent Lateral Load, Hu = 541 KN (ULS for RC Design)		ultimate limit states
exposed extrusions		外露压条
extensions		延长线
extraction testers		锚栓拉拔仪
锁脚锚杆		pin bolt
fanlight/sublight		底窗	Jixin Fan
Entered by: Jixin Fan
fill formation		路基填土
fix only items		“只安装” 项目
Flat drum		平轮(压路机)	Frank Feng
Entered by: Frank Feng
flexible flashings		柔性遮雨板
Flexural strength under concentrated load		集中负载挠曲强度
Flood Aff		Flood affected area 洪水影响地区／范围	David Lin
Entered by: David Lin
Fluid turbo couplings		液力耦合器
flush door		平板门
for operational reasons		因操作问题（停用）
Forensics		司法鉴定
fully-mobilised passive earth pressures		所产生的全部被动土压力	Li Rui
Entered by: Li Rui
General 一词		一般（责任）
ghost mark		黑印
girder-free carcass		无桁架/大梁/横梁的构架/钢架
Gloves and clip		扣钩
Grade 11 steel perimeter walls and ceiling		11级钢铁的围墙和天棚	albertdeng
Entered by: albertdeng
grades and lines		道路等级和路线
HAWE valves		哈威阀门	Jiang Xia
Entered by: Jiang Xia
Health Campus		医院
heavy highway		重载公路 or 重型公路
high densification susceptibility		高压实敏感性
hubs		(主）定位桩
imbibition coefficient		吸水系数
Impact resistance(fall height )		抗冲击强度(坠落高度)
in-place corrosion		实地腐蚀
interlock with		联锁
lace up		钢头系带靴

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »