The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => французский Интернет, электронная коммерция Translation Glossary

английский term		французский translation
screenagers		adolécrans
seamless way		méthode transparente	Philippe Etienne
Entered by: Philippe Etienne
seamlessly		de façon homogène	Florence Bremond
Entered by: Florence Bremond
seamlessly integrating services		intégration transparente de service
search channel		catégorie de recherche
search cloud		nuage de recherche
search ranking		indice de popularité
Server Pools		pools (groupes) de serveurs	Marc Rizkallah
Entered by: Marc Rizkallah
Service Set Identifier		identifiant de réseau SSID
setting the trapdoor for the destruction		signer l'arrêt de mort du réseau Internet
settled transaction		complétée ou conclue
shared service centre		centre de services partagés
Shopping Cart Power Tools		outils performants pour panier virtuel
shopping platform		plate-forme marchande
Shout/Shouter		Recommandation
show greater damages		exposer des préjudices plus importants
Show Matched Projects		afficher les projets bénéficiant d'un financement de contrepartie
signing and nonrepudiation		autentification et non-répudiation
site collection administrator		administrateur - ensemble (de sites)	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
site interaction		interaction avec le site
Skins		habillages
SKU-level Sales Attribution		stock keeping unit
Slide-out		panneau coulissant
smiley (FR)		smiley
social address book		carnet d\'adresses social
Social Internet of Things (SIoT)		Internet social des Objets (IsdO)
social media is replacing “US” with “WE”		Avec les médias sociaux, nous devenons des acteurs, et non plus des sujets passifs.
Socket receive buffer size		taille du tampon de réception du socket
spoofed website		site usurpé
spot query		requête sélective
Staging		zone de transit ou environnement intermédiaire
staging installation		installation de pré-production
stationery cupboard		armoire à fournitures...
statute of limitations		loi sur la prescription
stocks and bonds		actions et obligations
Storage Space Savers		économiseurs d'espace de stockage
Storyline E-Newsletter		Bulletin d'informations électronique Storyline
Streaming box		boîtier de diffusion	Nicolas Roussel
Entered by: Nicolas Roussel
strict support script		scénario de soutien (trop) strict
strong branding effects were achieved		la stratégie de marque a été très efficace

• « Previous
• 1
• ...
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Next »