This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
obligándose a la conservación y devolución en condiciones similares
SIRVASE S.S. tener por deducida denuncia por vulneración de derechos funda

Glossary entry

Spanish term or phrase:

bajos encadenamientos de empleo hacia atrás

English translation:

low (weak) backward employment linkages

Added to glossary by Wendy Gosselin
Oct 15, 2015 01:03
8 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

bajos encadenamientos de empleo hacia atrás

Spanish to English Social Sciences Economics
FRom a summary of a seminar at an ILO office:

Los actores remarcaron que el pais se caracteriza por una estructura productiva heterogénea, donde los empleos de mayor calificación están concentrados en ciertos sectores que se caracterizan por tener alta productividad y bajos encadenamientos de empleo hacia atrás.

Thanks
Proposed translations (English)
4 low (weak) backward employment linkages
4 poor trickle down employment networki/ng
4 low upstream employment effects
3 low contact/conección with employment networking oportunities

Proposed translations

2 hrs
Selected

low (weak) backward employment linkages

Hope this helps you.

Analysing the employment impact - International Labour ...
www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@ed_emp/.../wcms_162756.pd...
The Employment-Intensive Investment Programme (EIIP) of the ILO has great ... The DySAM and its multiplier framework (forward and backward linkages; direct, ...

Extending Themselves: User-initiated Transformations of ...
https://books.google.com.mx/books?isbn=0853239134
A. Graham Tipple
- 2000 - ‎Political Science
... the neighbourhood, introducing the young marrieds back into the social scene. ... strong forward and backward linkages in the economy (UNCHS/ILO, 1995).
[PDF]Tourism's Forward and Backward Linkages - Economics ...
www.economics.hawaii.edu/research/workingpapers/WP_05-16.pd...
by J Cai - ‎Cited by 55
- ‎Related articles
Tourism's Forward and Backward Linkages. Junning Cai, PingSun Leung, and James Mak. University of Hawaii at Manoa. Abstract. This paper proposes ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
1 hr

poor trickle down employment networki/ng

encadenamiento s. m.

1   Atadura o sujeción con cadenas.

2   Unión de varias ideas, palabras, pensamientos, etc. de modo que queden relacionados entre sí y formen un conjunto unitario y coherente: el encadenamiento de las partes de un discurso.engarce, engranaje, enlace. http://es.thefreedictionary.com/encadenamiento

http://es.thefreedictionary.comnet·work


 networking

connect as or operate with a network.

interact with other people to exchange information and develop contacts, especially to further one's career.



Reference:

http://es.thefreedictionary.com/encadenamiento

Something went wrong...
10 hrs

low contact/conección with employment networking oportunities

The best way to get a job is to know someone who works there, or know someone who knows someone. That’s how I got the job at Exec – A mutual friend made the intro to the Exec team. But what if you don’t know someone?
http://www.karenx.com/blog/how-to-get-a-job-when-you-have-no...
Something went wrong...
10 hrs

low upstream employment effects

The industries providing inputs to the sectors with high productivity are not labor intensive.

See below the definition of 'upstream' and 'downstream':

http://smallbusiness.chron.com/definitions-upstream-downstre...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search