Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sample size and volume
French translation:
taille et volume de l'échantillon
Added to glossary by
sktrans
Mar 10, 2008 18:51
16 yrs ago
1 viewer *
English term
France
Compétent, précis et fiable
Native in: French
Works in: German to French, English to French
sample size and volume
English to French
Tech/Engineering
Metrology
”Dealing with extreme cases is our specialty,” says Dr. xxxx, global product line manager with yyyyy. “We offer the largest sample size and volume to accommodate the widest range of sample geometries for comprehensive thermal analysis.”
Je n'arrive pas a rendre la deuxieme phrase sans qu'elle soit bancale. Je bloque surtout sur sample size and volume....
Merci d'avance à tous !
Je n'arrive pas a rendre la deuxieme phrase sans qu'elle soit bancale. Je bloque surtout sur sample size and volume....
Merci d'avance à tous !
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | taille et volume de l'échantillon |
sktrans
|
Change log
Mar 14, 2008 23:34: Florence Bremond changed "Term asked" from "cf. phrase" to "sample size and volume"
Mar 19, 2008 14:37: sktrans Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 hrs
English term (edited):
cf. phrase
Selected
taille et volume de l'échantillon
sample size and volume
--------------------------------------------------
Note added at 3 days19 hrs (2008-03-14 14:22:27 GMT)
--------------------------------------------------
le plus grand nombre de tailles et volumes d'échantillons
--------------------------------------------------
Note added at 3 days19 hrs (2008-03-14 14:22:27 GMT)
--------------------------------------------------
le plus grand nombre de tailles et volumes d'échantillons
Reference:
Note from asker:
| and the largest sample size and volume ? |
Peer comment(s):
| agree |
Jean-Claude Aciman
12 hrs
|
|
merci
|
|
| agree |
Claudia Anda-Maria Halas
287 days
|
|
merci
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beacoup !"
Discussion