Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
riportare veline
French translation:
publier/recopier des communiqués de presse
Added to glossary by
FlyHi
Apr 11, 2011 13:02
13 yrs ago
Italian term
Not a translator
riportare veline
Italian to French
Art/Literary
Media / Multimedia
CONTEXTE: "Nessun sequestro o nazionalizzazione delle proprietà, nessun obbligo di riportare veline o licenziare giornalisti riottosi."
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | publier/recopier des communiqués de presse |
Catherine Prempain
|
| 3 | á citer des declarations officielles |
Constantinos Faridis (X)
|
Proposed translations
+1
31 mins
Catherine Prempain
France
France
Native in French
Works in field
France
Socio ordinario AITI / Membre de l'AITI
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, French
Related KudoZ points
:
20
Selected
publier/recopier des communiqués de presse
les "veline" sont des communiqués de presse
... aucune obligation de publier/recopier des communiqués de presse
... aucune obligation de publier/recopier des communiqués de presse
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
á citer des declarations officielles
une idée....
Something went wrong...