Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
mandatul valorilor mobiliare ipotecare
English translation:
mortgage-backed security mandate
Added to glossary by
Alina Dohotaru
Nov 10, 2010 11:32
13 yrs ago
Romanian term
Moldova
Translation is at best an echo!
Native in: Moldavian 
, Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
mandatul valorilor mobiliare ipotecare
Romanian to English
Bus/Financial
Finance (general)
este vorba de un acord:
Pentru ţările din grupul G-7 sau mandatul valorilor mobiliare ipotecare, tabelul cu comisioane de mai jos va fi înlocuit cu unul pentru clienţii G-7/VMI
Pentru ţările din grupul G-7 sau mandatul valorilor mobiliare ipotecare, tabelul cu comisioane de mai jos va fi înlocuit cu unul pentru clienţii G-7/VMI
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | mortgage-backed security mandate |
Cristina Crişan
|
| 3 | mandate mortgage securities |
Odette Tanase
|
Proposed translations
+1
1 hr
Cristina Crişan
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Games, Software, Websites, Apps
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
40
Selected
mortgage-backed security mandate
Brookfield Investment Management has lost San Francisco City and County Employees’ Retirement System’s high-yield commercial mortgage-backed security (CMBS) mandate, IPE reports.
Contextul de faţă, sincer, nu-l înteleg. VMI este acronimul pentru valori mobiliare ipotecare.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
1 hr
Odette Tanase
Sweden
Sweden
Native in Romanian
Sweden
Native in: Romanian , Swedish
Works in: Swedish to Romanian, Swedish to English, Romanian to Swedish, and 3 more.
mandate mortgage securities
mandate mortgage securities translated with google
Something went wrong...