Nov 19, 2007 07:46
16 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
barras de cosido (armadura de cosido)
Spanish to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Stahlbetonbau
x Sección de las barras de acero, eficazmente ancladas, que *cosen la junta*.
y Separación de las *barras de cosido* según el plano de la junta.
...
La contribución de la *armadura de cosido* a la resistencia a rasante de la junta, en la sección de estudio, sólo será contabilizada si la cuantía geométrica de armadura transversal cumple:
y Separación de las *barras de cosido* según el plano de la junta.
...
La contribución de la *armadura de cosido* a la resistencia a rasante de la junta, en la sección de estudio, sólo será contabilizada si la cuantía geométrica de armadura transversal cumple:
Proposed translations
(German)
4 | Steckeisen (Steckbewehrungen) | asptech |
Proposed translations
7 mins
Selected
Steckeisen (Steckbewehrungen)
Bewehrungen, die die beiden Seiten einer Arbeitsfuge zusammenbinden
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Auch hier vielen Dank nach Schweden! LG, Bea"
Something went wrong...