Glossary entry

Spanish term or phrase:

a la marinera

German translation:

nach Seemannsart

Added to glossary by valeriefrance
May 6, 2008 00:57
16 yrs ago
Spanish term

a la marinera

Spanish to German Other Cooking / Culinary menu restaurant
en mi carta aparecen varios platos "a la marinera". lo he escuchado un millon de veces y tambien se mas o menos que es, pero hay una traduccion comun para eso al aleman?ich hab mir so "nach Seemannsart" gedacht bin mir aber nicht sicher...Danke
Proposed translations (German)
4 +3 nach Seemannsart

Proposed translations

+3
3 hrs
Selected

nach Seemannsart

Genau, so wird das meist im Deutschen genannt.
Peer comment(s):

agree Karin Hinsch
3 hrs
agree Johanna von der Vring
5 hrs
agree Portuensa (X)
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke fuer die bestaetigung"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search