Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
la autoridad requirente
German translation:
die ersuchende Behörde
Added to glossary by
Karl Zeiler
May 5, 2019 16:02
5 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
Spain
professional and reliable
Native in: German
Works in: English to German, Russian to German, Spanish to German
la atondad requirente
Spanish to German
Law/Patents
Law (general)
Rechtshilfe
Dada cuenta; por practicadas las diligencias interesadas, procédase a devolver la petición de auxilio judicial a *la atondad requirente*, dejando una copia escaneada en este Juzgado y de todo expediente.
Proposed translations
(German)
| 5 +3 | die ersuchende Behörde |
Martin Kreutzer
|
Proposed translations
+3
1 hr
Martin Kreutzer
Spain
Spain
Native in German
Works in field
Spain
Machines, Robots, Software, Law? Yes!
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Catalan to German, German to Spanish
Related KudoZ points
:
199
Selected
die ersuchende Behörde
Ein Schreibfehler --> autoridad
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
Something went wrong...