Translation glossary: Tec De>Pt

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,751-1,800 of 2,167
« Prev Next »
 
Stahlgießerfundidor de aço 
din germană în portugheză
StahlrollreifenfässerBidões de aço com aros para rolamento 
din germană în portugheză
Stammkartecartão mestre 
din germană în portugheză
Stammteilpeça principal/central 
din germană în portugheză
Standnível 
din germană în portugheză
Stand-und Betriebssicherheitsegurança construtiva e operacional 
din germană în portugheză
Standard Topfanlageinstalação/equipamento padrão/standard de envasamento 
din germană în portugheză
Standardlastprofilperfil de consumo (elétrico) normalizado 
din germană în portugheză
Standbehandlungsanlageinstalação/estação de tratamento por sedimentação 
din germană în portugheză
Standortvermessunglevantamento topográfico do local (de instalação) 
din germană în portugheză
stangenkopfponta/cabeça/cabecote da biela/barra/vara 
din germană în portugheză
Stangenlademagazindepósito/carregador de alimentação automática de barras/varras 
din germană în portugheză
Stanzepuncionadora (PTPT)/puncionadeira (PTBR) 
din germană în portugheză
Stanzrestmaterial residual/sobras do puncionamento/da estampagem 
din germană în portugheză
Stapelnesterdisposições/locais de empilhamento 
din germană în portugheză
Stapelpackungembalagem empilhável 
din germană în portugheză
Stapelwelligkeitondulação (coincidente) para empilhagem/superfície ondulada empilhável 
din germană în portugheză
Staplermoment - Lastmoment - Hebelgesetzmomento da empilhadeira - momento da carga - Lei da alavanca 
din germană în portugheză
Start-Stopp-Zyklenciclos de arranque/paragem 
din germană în portugheză
Stativfedermola de suporte 
din germană în portugheză
staubintensiver Einsatzutilização/operação sob/em/com formação de pó denso/intenso 
din germană în portugheză
Stauchkopfcabeça absorvente (de pressão) 
din germană în portugheză
Staudruckaufladungcarga de pressão dinâmica 
din germană în portugheză
Stauraumespaço/compartimento de arrumação 
din germană în portugheză
Ständerauffederungdeformação elástica do suporte/do apoio/da coluna 
din germană în portugheză
Stößelkissenpad/apoio de pressão/impacto 
din germană în portugheză
Störgröße HFgrandeza/quantidade perturbadora/de interferência por alta frequência 
din germană în portugheză
Störhalthabhängigkeit(função de) dependência de/correlação com paragens em caso de avaria 
din germană în portugheză
Störkonturcontorno(s)/perfil de interferência 
din germană în portugheză
Stückgütermercadoria de detalhe 
din germană în portugheză
Stützkörbecestas de apoio 
din germană în portugheză
stechdrehentorneamento por penetração 
din germană în portugheză
steckbare Widerständeresistências eléctricas encaixáveis/com conectores de encaixe 
din germană în portugheză
SteckblockBloco de uniões 
din germană în portugheză
Steckergewinderosca do cone(c)tor 
din germană în portugheză
Steckklappencoberturas/abas de encaixe/encaixáveis 
din germană în portugheză
Stehfalzsystemsistema de caixilhos de suporte com revestimento por dobras 
din germană în portugheză
Steilstartarranque vertical 
din germană în portugheză
Stellantriebactuador/accionador 
din germană în portugheză
Stellens und Regelns von Armaturenconfiguração e regulação de equipamento 
din germană în portugheză
StelleranteilQuota/parte (proporcional) fixa 
din germană în portugheză
Stellplanplano de instalação/implantação 
din germană în portugheză
Stempelzylindercilindro de impressão 
din germană în portugheză
Stepradiusraio (delimitador) de passo(s) 
din germană în portugheză
Sterngriffmutterporca do punho estrelado 
din germană în portugheză
Steuerklappeválvula de comando 
din germană în portugheză
Steuerpartelemento de comando 
din germană în portugheză
Steuerungsimpulseimpulsos de controlo/regulação/evtl. comando 
din germană în portugheză
Steuerzapfenpino/perno condutor 
din germană în portugheză
SthStichhöhe = altura do ponto 
din germană în portugheză
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search