https://www.proz.com/personal-glossaries/52555-other
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: other

Creator:
abdurrahman
abdurrahman
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 1,318
Next »
 
"As white as La Blanche's"أبيض مثل لا بلانش 
din engleză în arabă
"As white as La Blanche's"أبيض مثل لا بلانش 
din engleză în arabă
"سنة سعيدة / عام سعيد"They are the same 
din arabă în engleză
"سنة سعيدة / عام سعيد"am Sa'eed 
din arabă în engleză
A bankruptcyتفليسة ( طابق افلاس ) 
din engleză în arabă
A poor compromise is sometimes preferable to a successful actionان تسوية هزيلة خير احياناً من دعوى ناجحة 
din engleză în arabă
A private limited companyللشركة المغفلة شخصية اعتبارية مستقلة 
din engleză în arabă
A property earned by permitted mannersمال حلال 
din engleză în arabă
Abandonment of a claimتخل عن ادعاء 
din engleză în arabă
Abandonment of a mortgaged propertyتخل عن ملك مرهون 
din engleză în arabă
Ability, aptitudeجداره 
din engleză în arabă
Able, competent, qualified,entitledأهل (جدير ، مؤهل، أهلية ) 
din engleză în arabă
Abolishing ,cancellation, supperessionالغاء (فسخ، ابطال) 
din engleză în arabă
Absolutely destitute dispossessionتجريد من ملكية ( نزع ملكية شخص ) 
din engleză în arabă
Abuse of discretionتعسف باستعمال السلطة 
din engleză în arabă
Accomodationتسهيلات الاقامة ) او السكن ) 
din engleză în arabă
Accomodation landارض متملكة لتحسين الارض المجاورة 
din engleză în arabă
Accomplishment, perfor mance , realization achievementإنجاز 
din engleză în arabă
According to , conformably to pursuant toحسب ( بحسب ، كما هو الحال ) 
din engleză în arabă
According to instructionsحسب التعليمات 
din engleză în arabă
Account bookدفتر حساب 
din engleză în arabă
Account of chargesحساب النفقات 
din engleză în arabă
Account of salesحساب مصرفي 
din engleză în arabă
Accruing portionحصة تركة : حصة ارث 
din engleză în arabă
Accumulationتراكم 
din engleză în arabă
Achievement of a projectإنجاز مشروع 
din engleză în arabă
Acknowledgment ,confession, avowalاقرار (اعتراف ) 
din engleză în arabă
Acknowledgment by recordاعتراف قضائي 
din engleză în arabă
Acknowledgment of indebtednessاقرار بدين 
din engleză în arabă
Acquaintanceاطلاع (دراية) 
din engleză în arabă
Acquittal , dismissalتبرئة 
din engleză în arabă
Acquittance , acquittalتبرئة ذمة ( تسديد دين ) 
din engleză în arabă
Action for recovery of propertyدعوى استرداد ملكية 
din engleză în arabă
Action for trespassدعوى اغتصاب ملكية 
din engleză în arabă
Action in expropriationدعوى استملاك 
din engleză în arabă
Actual possessionتملك فعلي 
din engleză în arabă
Actual possessionحيازة فعلية 
din engleză în arabă
Actual residenceاقامة فعلية 
din engleză în arabă
Adjournment, postpoenment, putting offتأجيل 
din engleză în arabă
Adjudication of a bankrupt’s debtsحكم بتوزيع ديون مفلس 
din engleză în arabă
Adjudication of forced saleحكم بالبيع الإجباري 
din engleză în arabă
Adjustment, settlementتسوية 
din engleză în arabă
Administration of assetsتصفية الموجودات 
din engleză în arabă
Adverse possessionحيازة متنازع عليها ( ملكية متنازع عليها ) 
din engleză în arabă
Advertised in the Gazetteنشر بالجريدة الرسمية 
din engleză în arabă
Advertisement requied by lawإعلان قضائي 
din engleză în arabă
Advice noticeإشعار (إخطار ، تبليغ ) 
din engleză în arabă
aerobic fitnessاللياقة الهوائية 
din engleză în arabă
After – costs, fringe expenses (U.S)نفقات إضافية 
din engleză în arabă
Allowance , indemnity compensationتعويض (بدل شيء ) 
din engleză în arabă
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search