Translation glossary: Deutsch Spanisches Glossar der juristichen Sprache

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 1,526
« Prev Next »
 
Bürgschaftfianza 
German to Spanish
Bürgschaftsvertragcontrato de fianza 
German to Spanish
Beamterfuncionario 
German to Spanish
Bearbeitung, Verfahrensweisetramitación 
German to Spanish
Beauftragtercomisionado 
German to Spanish
Beauftragtermandatario 
German to Spanish
bedürftignecesitado, indigente 
German to Spanish
Bedürftigkeitnecesidad, indigencia 
German to Spanish
bedingter Vorsatzdolo eventual (o: indirecto) 
German to Spanish
beendeter Versuchtentativa acabada 
German to Spanish
Beendigungagotamiento 
German to Spanish
Beendigungagotamiento 
German to Spanish
Beendigung der Pflegschaftfin de la curatela 
German to Spanish
Beförderungtransporte 
German to Spanish
Beförderungsvertragcontrato de transporte 
German to Spanish
Beförderungsvertragcontrato de transporte 
German to Spanish
befürworten, plädierenabogar, interceder 
German to Spanish
Begehungcomisión 
German to Spanish
Begehung (Verbrechens~)comisión 
German to Spanish
beglaubigenacreditar 
German to Spanish
Beglaubigung, Feststellung der Echtheitlegalización pública 
German to Spanish
Begnadigung, Straferlaßperdón, gracia 
German to Spanish
Begründungexposición de motivos 
German to Spanish
Behandlungtramitación 
German to Spanish
Behauptung, Anführung, Vorbringensostenimiento, afirmación 
German to Spanish
Behörde, Amtsgewaltautoridad 
German to Spanish
Beherbergungsvertragcontrato de hospedaje 
German to Spanish
Beihilfecomplicidad, ayuda 
German to Spanish
beiläufig, nebensächlichincidental 
German to Spanish
Beiratconsejo consultivo, consejo asesor 
German to Spanish
Beistandpersona que asiste a la madre (o al padre) en el ejercicio de la patria potestad 
German to Spanish
Beitrag der Ehegatten zum Unterhalt der Familiecontribución de los esposos a las cargas matrimoniales 
German to Spanish
beitragsbezogenes Systemsistema contributiva 
German to Spanish
Beiwohnungsvermutungpresunción de cohabitación 
German to Spanish
Beklagterdemandado 
German to Spanish
Belagerungszustandestado de sitio 
German to Spanish
Benutzerusuario 
German to Spanish
Beraterconsejero 
German to Spanish
Beratungsorganórgano consultivo 
German to Spanish
bereichernenriquecer 
German to Spanish
Bereicherterenriquecido 
German to Spanish
Bereicherungsabsichtintención de enriquecer 
German to Spanish
bereits der Versuch ist strafbarel mero intento es punible 
German to Spanish
berichtigen, anpassenajustar 
German to Spanish
Berufshaftungresponsabilidad profesional 
German to Spanish
Berufskammerncolegios profesionales 
German to Spanish
Berufungapelación 
German to Spanish
beschützentutelar 
German to Spanish
Beschenkterdonatario 
German to Spanish
beschließenaprobar 
German to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search