-
Italië22:11
-
Rate per min. €4.00 EUR
I'm a native Italian translator graduated at Genoa University as Translator and Interpreter, I also have a specialization in Audiovisual translations.
I have experience in subtitling TV series, documentaries, movies, and corporate videos.
Familiar with Netflix and Disney channel subtitling standards.
I have experience in subtitling TV series, documentaries, movies, and corporate videos.
Familiar with Netflix and Disney channel subtitling standards.
Subtitling software:
- Aegisub
Specializing in:
- Poëzie en literatuur
- Scheikunde; chemische wetenschap / techniek
- Techniek (algemeen)
- Aardolietechniek & -wetenschap
- Drukken & uitgeven
- Scheepvaart, zeilen, maritiem
- Onderzoeken
- Telecom(municatie)
- Koken / culinair
- Cosmetica, schoonheid
Credentials: