Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Carla Aicardo
English-Spanish Translator

La Plata, Buenos Aires, Argentina
Local time: 18:37 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
  Display standardized information
Bio

I'm Carla, an EN-SP translator based in Argentina.

I work mainly on texts from the market research, patient information and medical insurance industries, and on employee training and safety manuals, and policy information for employees.

I offer translation, editing, and MTE services.

If you want to get in touch with me, please contact me at [email protected].




This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Spanish8
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering4
Other4
Top specific fields (PRO)
Cooking / Culinary4
Tourism & Travel4

See all points earned >
CarlaAicardo's Twitter updates
    Keywords: Spanish, English, medicine, certified translation, subtitles, Studio, translation, marketing, investigation, surveys. See more.Spanish, English, medicine, certified translation, subtitles, Studio, translation, marketing, investigation, surveys, editing, machine translation, certificate, diploma, inglés, español, traducción, certificado, medicina, encuesta, edición, corrección, idiomas. See less.


    Profile last updated
    Aug 9, 2022



    More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs