This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 13 '16 esl>eng casetón bulkhead, penthouse pro closed ok
4 Jan 24 '13 esl>eng plano de desembarco landing surface pro closed ok
- Jan 18 '13 esl>eng tablero cuajado de madera continuous wooden boards/panels pro closed ok
4 Dec 14 '12 esl>eng máquina de accionamiento de cambio switch operating machine pro closed ok
4 Dec 13 '12 esl>eng tapar las rozas fill/cover the chases pro closed no
4 Dec 8 '12 esl>eng articulados a cimentación pin-jointed to the foundation pro closed no
4 Oct 4 '12 esl>eng U.N.E Business Unit pro closed no
4 Oct 1 '12 esl>eng latido pulse pro closed no
4 Sep 26 '12 esl>eng ENCARGADO DE TUBERÍA Pipe/piping foreman pro closed ok
4 Sep 19 '12 esl>eng muro bajo piso falso on wall under false/raised floor(ing) pro closed ok
4 Sep 19 '12 esl>eng PLANTA CONTINUA DE SUELO CEMENTO DE DOSIFICACION PONDERAL Cement stabilized soil continuous mixing plant with weight dosing system pro closed ok
4 Sep 17 '12 esl>eng espesor de la garganta throat thickness pro closed ok
4 Aug 30 '12 esl>eng linea u. alta high pressure line pro closed no
- Aug 29 '12 esl>eng excavación en desmonte excavation in cut sections, cutting (operations), cuts, pro closed no
4 Mar 28 '12 esl>eng echar (slope gradient) is/will be decreased pro closed no
4 Jan 30 '12 esl>eng f´c 40 MPa f'c 40 Mpa / f'c 6000 psi pro closed no
4 Jan 21 '12 esl>eng bofetón latch bolt pro closed ok
4 Jan 17 '12 esl>eng perchado hung/supported by hangers/fixed by hangers pro closed no
4 Dec 22 '11 esl>eng progresiva chainage pro closed no
4 Dec 20 '11 esl>eng MS -1 metre per second, m/s, ms-1 pro closed ok
- Dec 14 '11 esl>eng cortes interiores internal cross sections pro closed ok
- Nov 11 '11 esl>eng nidos honeycombs/honeycombing pro closed ok
4 Sep 21 '11 esl>eng postesadas post-tensioned pro closed ok
4 Aug 8 '11 esl>eng recubrimiento sobre clave overburden pro closed no
4 Jul 21 '11 esl>eng paso de vehículos PVR Per Vehicle Records pro closed ok
- Jul 13 '11 esl>eng matriz de la boca bit matrix pro open no
4 Jul 13 '11 esl>eng cargas de viento wind loads pro closed ok
4 Jul 6 '11 esl>eng pórtico 3D de tres pisos 3D three-level/story portal frame pro closed ok
- Jun 16 '11 esl>eng mareado distinct, well defined, marked pro closed no
4 Jun 15 '11 esl>eng arqueta arenera sand trap (chamber/manhole) pro closed no
4 May 30 '11 esl>eng taconera de ángulo (L-)angle (iron) pro closed ok
4 Jun 1 '11 esl>eng sistemas envolventes (building) envelope systems pro closed ok
4 May 31 '11 esl>eng marco de hormigón concrete box culvert pro closed ok
4 May 31 '11 esl>eng angular steel angle/angle iron pro closed no
4 May 31 '11 esl>eng paquetista equipment supplier pro closed ok
4 May 31 '11 esl>eng sinóptica de operación process synoptics pro closed ok
4 May 27 '11 esl>eng Flitos Parciales de Ejecución intermediate/partial (execution) milestones pro closed ok
4 May 27 '11 esl>eng cizallas splitters pro closed no
4 May 27 '11 esl>eng grapa de compresión compression clamp pro closed no
4 May 23 '11 esl>eng Pilas piers pro closed ok
- May 13 '11 esl>eng pate (manhole) step pro closed ok
4 May 13 '11 esl>eng retaque (stope) backfill pro closed ok
4 May 12 '11 esl>eng rezaga muck pro closed ok
4 May 5 '11 esl>eng relleno de bancada machine(ry) base grouting pro closed no
3 May 3 '11 esl>eng planta marco frame slab pro closed no
4 May 3 '11 esl>eng prueba de la barra o placa suspendida Bar check pro closed ok
4 Apr 29 '11 esl>eng E.T. Technical Specification pro closed ok
4 Apr 26 '11 esl>eng cabezas/pies de talud tops/toes of slope pro closed ok
4 Apr 26 '11 esl>eng trabadas unas a otras interlocked pro closed ok
4 Apr 21 '11 esl>eng Ingeniería de partida early stage engineering pro closed ok
Asked | Open questions | Answered