Working languages:
English to Persian (Farsi)
Persian (Farsi) to English
Persian (Farsi) (monolingual)
mehdi yavari
translator,teacher,and specialist in law

khorramabad, Lorestan, Iran
Local time: 15:03 +0330 (GMT+3.5)

Native in: Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightFinance (general)
Petroleum Eng/SciEducation / Pedagogy
Government / PoliticsLinguistics
PsychologyInternational Org/Dev/Coop

Rates
English to Persian (Farsi) - Rates: 0.05 - 0.09 USD per word / 0 - 0 USD per hour
Persian (Farsi) to English - Rates: 0.05 - 0.09 USD per word / 0 - 0 USD per hour
Persian (Farsi) - Rates: 0.05 - 0.09 USD per word / 0 - 0 USD per hour
English - Rates: 0.05 - 0.09 USD per word / 0 - 0 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 10
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Nov 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, Idiom, memoQ, Powerpoint, SDLX, Translation Workspace, Wordfast, XTM
CV/Resume English (PDF)
Bio
Dear Valued Visitor,

Welcome to my profile page! 

I would be delighted to help you with your English <-> Farsi (Persian) translation, editing, revising, proofreading, copy-writing, transcreation, subtitling, transcription, and localization projects. As a linguist and a person specialized in international commercial law with over 8 years of experience in the said areas, I am sure I will be able to fulfill your highly valued expectations of a good English <-> Farsi (Persian) linguist.

I look forward to cooperating with you.

Thanks for your visit.

Have a nice time!

Warm regards,

Mehdi Yavari
Keywords: Persian(Farsi), law, psychology, Education, politics


Profile last updated
Oct 28, 2020