Working languages:
Italian (monolingual)
English to Italian
English (monolingual)
Teresa Raneri
Music, Tourism, Fitness, General

Italy
Local time: 15:13 CEST (GMT+2)

Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Sicilian, Neapolitan, Pugliese / Salentino) Native in Italian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Independent and quick learning, always prone to improve and get new skills by challenging myself.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Translation, Transcription, Interpreting, Editing/proofreading, Native speaker conversation, Copywriting
Expertise
Specializes in:
MusicTourism & Travel
Food & DrinkFolklore
Marketing / Market ResearchSports / Fitness / Recreation
Cooking / CulinaryNutrition
Cosmetics, BeautyWine / Oenology / Viticulture

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio

I'm Italian and foreign languages addicted. That is why I started my new business in translations.

My everyday life is permeated with foreign languages, mainly English.

I'm a C1 Certified English Speaker and skillful translator in ENG to ITA and vice versa and I am a Translators Without Borders volunteer.

My educational background is in foreign languages, and Tourism Economics (Travel agencies, Tour operators, and Flight Companies businesses).

In the past I worked for a market research agency, hiring mystery clients and organizing focus groups for our committees.

After that, I started working as a full-time singer and as a singing and public speaking teacher: I'm an "Estill Voice" Master Trainer. Estill Voice Training is a vocal model involving human vocal tract anatomy deep knowledge.

As a performer, I sing in English, French, Spanish, Portuguese (Brazil), German.

Passionate about Travel, Music, Foreign Languages, Fitness, and Nutrition the fields I can be helpful are multiples as you can see in my profile.

Keywords: English, Italian, music, market research, fitness, travels, tourism, vocal tract anatomy, voice, economy. See more.English, Italian, music, market research, fitness, travels, tourism, vocal tract anatomy, voice, economy, cosmetics, food and beverage, folklore, cooking, sports, swimming, weightlifting, . See less.


Profile last updated
Nov 14, 2022