Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 13 '18 esl>eng principio activo active pharmaceutical ingredient pro closed ok 4 Mar 9 '18 esl>eng caudal Flow rate pro closed ok - Nov 29 '13 esl>eng trayectoria de un producto journey of a product pro closed ok 4 Aug 4 '13 esl>eng Inhalador presurizado con cámara con boquilla en población infantil Pressurised inhaler with a chamber with mouthpiece for children pro closed ok 4 Aug 4 '13 esl>eng Inhaladores en cartuchos presurizados Inhalers in pressurised/pressurized cartridges easy closed ok 4 Aug 4 '13 esl>eng Inhaladores de polvo seco Dry powder inhalers easy closed no - Jan 11 '13 esl>eng Balanza granataria calibrada Calibrated beam scales pro closed no 4 Jul 20 '12 esl>eng no puede ser extrapolada cannot be extrapolated easy closed ok 3 Feb 27 '12 esl>eng cartón card pro closed ok 4 Nov 19 '11 esl>eng marca de gama range brand pro closed ok - Nov 9 '11 esl>eng Vale de Entrega / Devolución de materiales Delivery Note / Returned Goods /Materials pro closed ok - Oct 7 '11 esl>eng cadena de trazabilidad chain of traceability pro closed ok 4 Sep 28 '11 esl>eng salida del grifo tap outlet pro closed ok - May 11 '11 esl>eng Control Previo Sanitario (CPS) Prior safety evaluation pro closed ok - Apr 26 '11 esl>eng insumos productivos productive materials pro closed ok - Jan 19 '11 esl>eng acción comercial commercial campaign pro just_closed no - Nov 18 '10 esl>eng rapidez (con que actúa un medicamento) speed with which it takes effect pro closed ok - May 12 '10 esl>eng tiempo de funcion duration of action pro just_closed no 4 Apr 30 '10 esl>eng despirogenados depyrogenated pro closed ok - Apr 30 '10 esl>eng descartonado unboxed pro closed ok 4 Feb 8 '10 esl>eng paneles semillas seed plates pro closed ok 4 Dec 23 '09 esl>eng reconciliación de envíos reconciliation of shipments/deliveries pro closed ok - Dec 23 '09 esl>eng pérdida de grado de consciencia semi loss of consciousness pro closed ok 4 Dec 22 '09 esl>eng riesgo vital (and could prove) life-threatening for the patient pro closed ok - Sep 1 '09 esl>eng hacer el mayor bien posible dentro de la sociedad que nos rodea to carry out the greatest good (possible) in our society pro closed ok 4 Aug 28 '09 esl>eng llenado filling pro closed ok 4 Aug 27 '09 esl>eng monograf�a del biof�rmaco monograph of the biopharmaceutical/biopharmaceutical monograph pro closed ok - Jul 20 '09 esl>eng según conocimiento as indicated / stated pro closed ok 4 May 24 '09 esl>eng Solución inyectable para infusión intravenosa Injectable solution for intravenous administration pro closed ok - Apr 7 '09 esl>eng Sus pies son demasiados sensibles al tacto ...feet are over-sensitive to touch pro just_closed no - Feb 2 '09 esl>eng periodo de decoloración bleaching stage/phase pro closed ok - Jun 11 '08 esl>eng revisando los datos de Historias Clínicas procedentes del archivo by checking information in the Clinical Histories of the hostpital archives pro closed no 4 May 17 '08 esl>eng excipientes estándar impurezas standard excipient impurities pro closed ok - Mar 12 '08 esl>eng Especialista en Análisis y Control de Drogas y Medicamentos specialist in the analysis and control of drugs and medications pro closed no 4 Mar 11 '08 esl>eng sacarosa sucrose pro closed ok 4 Feb 2 '08 esl>eng el fondo de ojo Fundus, ocular fundus pro closed ok Asked | Open questions | Answered