Freelance translators » English to Chinese » Science » Law: Contract(s) » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Julie Wang Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin)	English to Chinese translator, English translator, Chinese translator, advertising translation, marketing translation, legal translation, e-learning, web localization, certificate translation, documentary translation, ...
242	GoTrans Native in English	MT
243	Kelly_Young Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Shanghainese)	English, smartcard, technology, fashion, textile, localization, IT, Chinese, communications, security, ...
244	Brenda Wong, M.A. (Translation & Interpretation) Native in Chinese	high-tech, contract, pc, software, military, medical, marketing, science, children\\\\\\\\\\\\\\\'s books, law, ...
245	daisy8944 Native in Chinese	ArrayPrinting & Publishing, SAP, Petroleum Eng/Sci, Astronomy & Space, ...
246	Nota Bene Team Native in Polish , Ukrainian	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
247	ASAPTrans Native in Chinese	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
248	Bojie Chang Native in Chinese	Chinese, science, psychology, religion, education
249	Evelyn Cheung Native in Chinese (Variants: Taiwanese, Cantonese, Traditional, Mandarin, Simplified)	Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, Games, News, Subtitles, Aviation, Localization, Transcription
250	Duobing Chen Native in Chinese	freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...
251	Alexandre Morelli Native in French , German	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
252	JingTC Native in French (Variant: Standard-France) , Chinese (Variant: Mandarin)	Chinese, French, English, Media, Architecture, Construction, Marketing, Travel/Tourism/Lifestyle & Entertainment, Oenologie, Arts, ...
253	ColvyrLee Native in Chinese	English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, China, Taiwan, translation, editing, proofreading, document, ...
254	Lin Chen Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Cantonese, Mandarin)	English, Chinese, translation, MTPE, freelancer, accounting, business, e-learning, training, IT, ...
255	Zong Yang Yu Native in Chinese	patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
256	mikata1211gm Native in Japanese (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Astronomy & Space, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, ...
257	焦春波 JimmyJiao Native in Chinese , English	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering
258	Tianqi Zhang Native in Chinese (Variant: Mandarin)	interpreting, interpreter, intérprete, conference interpreting, simultaneous interpreting, court interpreting, intérprete judicial, legal translation, translation, chinese, ...
259	Yinan Yang Native in Chinese	IT Marketing, Outdoor Clothing, Legal, Tax, CATTI consecutive interpreting
260	Fox Fok Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Traditional)	Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,525,500орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.