Freelance translators » English to Chinese » Tech/Engineering » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Duobing Chen Native in Chinese	freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...
142	Lucia Leszinsky Native in Spanish	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
143	Tony Bennjamin Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)	General, Food & Beverage, Menu, Hotel, Leisure, Sports & Fitness, Tourism, Annual Reports, Banking, Finance, ...
144	Lucy Lu Native in Chinese (Variants: Simplified, Taiwanese, Traditional, Mandarin) , Korean (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
145	Zhen Guan Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Taiwanese) , English (Variants: Australian, UK, British)	Chinese, Mandarin, Australia, NAATI, laws, immigration, investment, environment, medical, construction, ...
146	James Pan Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)	Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
147	Mu-Jen Lo Native in Chinese (Variant: Traditional)	traditional Chinese, English, German, Deutsch, Chinesisch (traditionell), localization, translation, übersetzen, Übersetzung, Taiwan, ...
148	Sz-Wei CHEN Native in Chinese	chinese, french, localization, industry, environment, diplomacy, luxury sector
149	phdvet2001 Native in Chinese (Variants: Traditional, Sichuanese , Mandarin, Cantonese, Simplified) , English	general biology, chemistry, physiology, ecology, biochemistry, genetics, husbandry, veterinary, botany, virology, ...
150	muqingying Native in Chinese	chinese, translator, interpretor, computer
151	Man Ge Native in Chinese (Variant: Simplified)	Chinese, subtitling, QC, translation, transcription, localization, cryptocurrency, blockchain, games, software, ...
152	Xinyu Wang Native in Chinese	ArrayInternet, e-Commerce, Manufacturing, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Engineering: Industrial, ...
153	hohoho1110 Native in Chinese	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), Media / Multimedia, Computers (general), ...
154	Cuiping Jiang Native in Chinese	Life Science, Automobile, Aerospace, Machinery, Localization, Biotechnology, Chemical, Contract and Legal, War Industry, Material Processing, ...
155	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
156	Jun Zhang Native in Chinese	electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial
157	Mike Tung Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
158	Translators GLP Native in Indonesian (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) , English (Variants: Australian, UK, US, Singaporean)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
159	Stephen Mason Native in English	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
160	Jaclyn Mae Tan Native in Chinese (Variant: Mandarin) , Tagalog (Variant: Philippines)	Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,524,500орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.