Freelance translators » English to Portuguese » Social Sciences » Management » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	tania nogueira Native in Portuguese	copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
322	Rafael Mantovani Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
323	Marcelo da Luz Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	investment case, daily review, stock market, telecommunication manuals, pharmaceutical industry press releases, pharmaceutical magazines and newspapers, electronics user manuals, software translation, food processing machines, machining tools, ...
324	Véronique V.Varela Native in French (Variant: Standard-France) , Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
325	Gabriel Guzovsky Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish (Variant: Latin American)	Portuguese, Brazil, technology, localization, localisation, marketing, advertising, advertisement, website, software, ...
326	Ana Santos Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...
327	Antonio Ferreira Native in English (Variants: British, UK, US) , Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Transformation, managment, law, legal matters, criminal, civil, intellectual property, medical, bussiness, contracts, ...
328	Daniel Liberman Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English	Business, Finance, International Development, Human Resources, Surveys, Tourism, Procurement, Contracts
329	Paulo Furtado Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	software, hardware, applications, legal, economics, financial, military, human rights, comic books, literary, ...
330	Zuleika Wiechmann Freschi Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translation, proofreading, voice-over, revision, MTed, software, localization, computers, Brazilian portuguese, medical, ...
331	Carol Pinheiro Native in Portuguese	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
332	Fábio Victor Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayEnergy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Automation & Robotics, Manufacturing, ...
333	Christina Parente Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
334	Thais Muniz Native in Portuguese	portuguese, academic, humatinies, marketing, medical, legal, law, IT, technology, computers, ...
335	Eduan Moraes Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
336	Katia Czekala Native in French (Variant: Standard-France) , Portuguese (Variants: Mozambican, Cape Verdean, Brazilian, Angolan, European/Portugal)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
337	Dawn Taylor Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variant: US)	translation, summary, medicine, life sciences, clinical trials, proofreading, children's books, travel guides, tourism, hospitality, ...
338	Paula Coelho Grosso Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Array
339	Adriana Navarro Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
340	Camila Barbosa Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, business, finance, subtitling, law, business agreements, legal documents, french, copywriting, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.