Freelance translators » German to English » Marketing » Retail » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Clive Walker Native in English (Variant: British)	ArrayManufacturing, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Medical: Cardiology, ...
62	Daniel Klaassen Native in English , German	Translator, German, English, Native, Editor, Proofreader, University, Bachelor's Degree, Academics, Business, ...
63	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
64	Karina Decke Native in German (Variant: Germany) , Polish (Variant: Standard-Poland)	english to german medical translator, polish to german medical translator, medical translator, certified translation, certified translations, MA in Translation, übersetzung englisch deutsch, polnisch deutsch übersetzer, deutsch englisch übersetzer, beglaubigte Übersetzung, ...
65	Karl A. Wilson Native in French , English	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
66	David Rumsey Native in English (Variants: Canadian, US)	Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
67	Paula McGowan Native in English	software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
68	Chris Spurgin Native in English (Variant: British)	law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
69	Susan Madden Native in English (Variants: British, Irish, UK, US)	telecoms, telecommunications, IT, computer, hardware, software, translation, business
70	Joel Schaefer Native in English	accounting, advertising, architecture, art, astronomy, banking, biology, business, chemistry, computers, ...
71	David Irvine Native in English	German, law, tourism, data protection
72	Gudrun Dauner Native in German (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
73	pialuna Native in German , Spanish	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
74	Susanne Reiche Native in German	airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
75	Nataliia Swiss Native in English , Russian	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
76	Kerstin Roland Native in German	patents, technical, mechanical, automotive, medical, pharmaceutical
77	Sara Noss Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian)	French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
78	MifexLingo Native in German , English	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
79	Martin Shaw Native in English	german, literature, retail, localization, commercial, travel, business
80	Marlou Franken Native in Dutch (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.