Freelance translators » francouzština -> němčina » Technika/strojírenství » Patenty » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Patenty: francouzština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

63 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in slovinština Native in slovinština
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
2
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in němčina Native in němčina
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
3
Claudia Matt
Claudia Matt
Native in němčina Native in němčina
ArrayMedicína: zdravotní péče
4
Cristina Saur
Cristina Saur
Native in němčina Native in němčina
german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
5
Sarah Brodacz
Sarah Brodacz
Native in němčina Native in němčina
ArrayInženýrství: provozní, Architektura, Medicína: zdravotní péče, Lingvistika, ...
6
eltrex
eltrex
Native in angličtina (Variants: UK, US, British, French) Native in angličtina, francouzština (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss) Native in francouzština
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
7
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in němčina Native in němčina
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
8
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
9
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in němčina (Variants: Germany, Austrian) Native in němčina
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
10
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
11
Christiane Feldmann-Leben
Christiane Feldmann-Leben
Native in němčina Native in němčina
Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
12
silkebock
silkebock
Native in němčina Native in němčina
japanese, Japanisch, 日本語, translating, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzen, 翻訳, interpreting, interpreter, ...
13
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayKosmetika, péče o krásu, Bezpečnost, Medicína: léčiva, Tisk & nakladatelství, ...
14
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in němčina Native in němčina
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
15
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in němčina Native in němčina
electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
16
Ingo Dierkschnieder
Ingo Dierkschnieder
Native in němčina Native in němčina
chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
17
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in němčina Native in němčina
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
18
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, francouzština Native in francouzština
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
19
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in němčina (Variants: Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper)) Native in němčina
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
20
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, slovinština Native in slovinština
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě


francouzština -> němčina překladatelé/ů s touto specializací:


« Zobrazit další obory specializace

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.