Freelance translators » Da Portoghese a Spagnolo » Scienze » Media/Multimedia » Page 1

Below is a list of Da Portoghese a Spagnolo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze: Media/Multimedia. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

121 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in Galiziano (galego) Native in Galiziano (galego), Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
 		translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
2
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
 		traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
3
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
 		interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
4
Carolina Gazzaneo
Carolina Gazzaneo
Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Uruguayan) Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
 		architecture, science, art
5
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spagnolo
 		Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
6
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in Inglese Native in Inglese
 		Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
7
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
 		Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
8
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
 		spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
9
danishka37
danishka37
Native in Inglese (Variants: US, UK) Native in Inglese, Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spagnolo
 		ArrayEnergia/Produzione di energia, Ingegneria (generale), Media/Multimedia, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
10
Chico1980
Chico1980
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
 		spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
11
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Spagnolo 
 		ArrayProdotti tessili/Abbigliamento/Moda, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), IT (Tecnologia dell'informazione), Internet, e-Commerce, ...
12
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in Portoghese Native in Portoghese
 		aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
13
Tandem Team
Tandem Team
Native in Inglese (Variant: British) Native in Inglese, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
 		English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
14
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Portoghese Native in Portoghese
 		Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
15
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italiano Native in Italiano, Portoghese Native in Portoghese
 		ArrayMedia/Multimedia, Industria edilizia/Ingegneria civile, Ingegneria (generale)
16
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in Catalano (Variant: Oriental) Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
 		English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
17
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
 		Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
18
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
19
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
 		Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
20
Cristian Estévez Hermida
Cristian Estévez Hermida
Native in Galiziano (galego) Native in Galiziano (galego), Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
 		spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti

Pubblica un lavoro »

Traduttori Da Portoghese a Spagnolo specializzati in:

Scienze
Agricoltura
Arte, Arti applicate, Pittura
Astronomia e spazio
Automobilistico/Auto e autocarri
Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio
Medicina: Cardiologia
Chimica; Scienze/Ingegneria chimica
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Sistemi, Reti
Industria edilizia/Ingegneria civile
Elettronica/Elettrotecnica
Energia/Produzione di energia
Ingegneria (generale)
Ingegneria: Industriale
Geologia
IT (Tecnologia dell'informazione)
Internet, e-Commerce
Bestiame/Zootecnica
Materiali (Plastica, Ceramica ecc.)
Matematica e Statistica
Meccanica/Ingegneria meccanica
Media/Multimedia ←
Metallurgia/Fonderia
Metrologia
Militare/Difesa
Ingegneria e scienze nucleari
Cartario/Produzione della carta
Scienze e ingegneria petrolifera
Fotografia/Immagini (e Arti grafiche)
Fisica
Stampa ed editoria
SAP
Navi, Navigazione a vela, Marittimo
Rilevamenti, Indagini
Telecomunicazioni
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione
Computer (generale)
Produzione manifatturiera, industriale
Automazione e robotica
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Guarda altre aree di specializzazione

Sezioni correlate: Freelance interpreters

Da Portoghese a Spagnolo freelance interpreters
Spagnolo to Portoghese freelance translators
Spagnolo to Portoghese freelance interpreters

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,452,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.