The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Aerospace / Aviation / Space Translation Glossary

English term		French translation
Drawbar Pull		force de traction (à la barre)	Kévin Bacquet
Entered by: Kévin Bacquet
Drawing assembly		liasse de plans	Beatrice Hercend
Entered by: Beatrice Hercend
Drawing on specialist expertise from the Member States,		Faisant appel à l'expertise des spécialistes des Etats Membres	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
Drilling for quality training		formation au perçage de qualité

drive coupling assembly		dispositif (unité) de l'accouplement de commande	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
drop hammer		marteau pilon

drop-in fuel		carburant de susbtitution ne nécessitant aucune adaptation

DSP		processeur de signal numérique

DTED		Données de relief numériques

EASA-based		l'Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA)

east/north velocity		vitesse est / vitesse nord

edge rail		rails de bordure

Efficiency and effectiveness		rendement et efficacité	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
ejector release unit		lance bombes

Electro-Mechanical Controls		Actionneurs (commandes) électromécaniques

endorsement		l'avenant

engage		embrayage / circuit d'embrayage / sécurité d'embrayage

engine induction		réception du moteur

Engine LLP		Engine Life Limited Part ou moteur/pièces à durée de vie limitée (LLP)

Engine Test Cells		installation d'essai pour réacteur	Laure Gilbert
Entered by: Laure Gilbert
Engineered Materials Arresting Systems		dispositifs d\'arrêt à matériaux absorbants

engineering dynamics		ingénierie mécanique

escalation procedures		procédure d'escalade

ethical business considerations		considérations en matière d'éthique commerciale

EU conversion		conversion en unités SI

exceed model limitations		dépasser les limites du modèle	Kévin Bacquet
Entered by: Kévin Bacquet
Excess Flying Pay (EFP)		rémunération des heures supplémentaires de vol

exchange variation and exchange variance		variation et variance (du taux de change)

exotic steel grade		nuance d\'acier exotique

external hook		\"hook\" externe

fab-independent supplier		fournisseur sans usines

facility control PLC		commande (de l\'installation) par API

Fail Sure		sécurité positive, sûreté intégrée

failure discrete		discrets de défaillance	Sylvie LE BRAS
Entered by: Sylvie LE BRAS
famous system and avionics manufacturers		fabricants réputés de systèmes et avionique

FASTENER		Attache ou vis

fatal flaw		défaillance fatale

FBO		opérateur de services aéroportuaires	Kévin Bacquet
Entered by: Kévin Bacquet
featureless terrain		terrain sans repères, sans relief, non accidenté

finance it out of cash		financer au comptant

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...