Freelance translators » English to Portuguese » Social Sciences » Management » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Fernanda Romero Native in Portuguese	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion
22	Patrícia Backes Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
23	Giovanna Bortoli Vianna Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArraySAP, Internet, e-Commerce
24	Felizardo Mogole Native in Portuguese (Variants: Mozambican, European/Portugal)	Portuguese, Sugar Industry, Renewable Energies, Social Responsibility Reports, Certified Translations
25	Lucia Dacruz Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayMedical: Cardiology, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
26	André Fernandes Native in Portuguese	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
27	Nadja B Batdorf Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
28	Karel Sobota Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
29	Lucas Rodrigues Oliveira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	tradução, tradutor, traductor, translate, translation, translator, traducción, espanhol, português, inglês, ...
30	Laura Hafner Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
31	Maria Teresa Borges de Almeida Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
32	Pasquale Oliva Native in Italian	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
33	Luci Lima Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translator, portuguese, IT, software, literature, book, subtitle, proof-reading, english, site, ...
34	Gisele Klein Native in Portuguese	Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
35	Priscila Ramires Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
36	Aline A. S. Cordeiro Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	subtitling, subtitler, avt, audiovisual translation, audiovisual translator, game localization, game localisation, game l10n, games, gaming, ...
37	Felipe Andre Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, computers, technology, software, localization, games, apps, websites, ...
38	cristina falcão Native in Portuguese	Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
39	José Helbert Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English	TI, Technology, computers, software, Portuguese, português, game, games, document, fast, ...
40	Marcelo Carvalho Ambrósio Native in Portuguese	english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.