This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term French translation
Cold box Boîte froide
cold heat exchanger échangeur de froid
cold pour molded production fabrication par moulage à froid
collagen sponge gel (cultures) sur matrice de collagène
collecting channel goulotte de réception (reprise)
Entered by: Jean-Paul ROSETO
colloid alteration altération colloidale
Entered by: Alexandre Tissot
color paste pâte pigmentaire
comilled Broyés
commodity sealants enduits (étanches) pour substances/marchandises de base
Entered by: Frensp
complexone complexon
Entered by: Sara Massons
component elements éléments composants
composition feed ratio rapport d\'alimentation compositionnel
compounding weight ratio proportion massique
comprise methylglyoxal hydroimidazolone le méthylglyoxal-hydroimidazolone
computational snap shot snap-shot de modélisation numérique
condensate condensat
condensed phosphate phosphate condensé
conditionally essential amino acid acide aminé conditionnellement essentiel
Entered by: Diane de Cicco
conductive medium milieu conducteur
Confidence tester Testeur de confiance
Entered by: Hélène Curtis
contacting a chemiluminescent compound mise en contact d'un composé chimiluminescent
Contain the extinguishing fluids by bunding contenir les eaux/fluides d'extinction en les endiguant
containment (enceinte de) confinement
continuous non-ideally mixed stirred-tank reactor réacteur continu non parfaitement/idéalement agité
contracted and uncontracted gas approvisionnement en gaz sous ou sans contrat
control patch échelle de couleur
cooling duty fonction/mission de refroidissement
copper azole (CA) azole de cuivre (AC)
core drill carottage
core moiety structure de base
Core offering offre de base
corn kernel grain de maïs
Cornflake Metalleffektpigmente
corrected for a blank en le corrigeant par rapport à un témoin
cosmolene antirouille Cosmolene ® ne pas traduire, marque déposée.
Coupled Polypropylene Polypropylène avec agent de pontage
CRM MRC matériau de référence certifié
Entered by: Helene Diu
CRO/CMO CRO/CMO
cross calorific value pouvoir calorifique supérieur (PCS)
Entered by: Cristian Nicolaescu
cross-linked compound composé polymère réticulé
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search